Конвенция о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта. Исполнительный Регламент и Протокол (рус., англ.)
Глава IV
Об отличительном знаке
Статья 20
Расположение отличительного знака
1. Расположение отличительного знака и степень его видимости предоставляются на усмотрение компетентных властей каждой Высокой Договаривающейся Стороны. Знак может находиться на флагах или на нарукавных повязках. Он может быть нарисован на каком-либо предмете или изображен на нем любым другим подходящим способом.
2. Во время вооруженного конфликта в случаях, указанных в статьях 12 и 13 Конвенции, знак должен (не исключая возможности любых других более эффективных способов обозначения) быть расположен на транспортах таким образом, чтобы его было ясно видно в дневное время как с воздуха, так и с поверхности земли.
Он должен быть также ясно виден с земли, когда расположен:
а) на надлежащих интервалах, позволяющих ясно определить границы центра сосредоточения культурных ценностей, находящихся под специальной защитой;
b) у входа в другие недвижимые культурные ценности, находящиеся под специальной защитой.
Лицевая сторона
|
| |
УДОСТОВЕРЕНИЕ ЛИЧНОСТИ | ||
Фамилия..................................................................................................................................... | ||
Имя............................................................................................................................................. | ||
Дата рождения........................................................................................................................... | ||
Звание или чин ......................................................................................................................... | ||
Должность.................................................................................................................................. | ||
является владельцем настоящего удостоверения в силу Гаагской конвенции от 14 мая 1954 года о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта. | ||
Дата выдачи | N удостоверения | |
....................................................................... | ....................................................................... | |
| ||
Оборотная сторона
| Фотография владельца | Подпись или отпечатки пальцев или и то и другое | ||
|
|
| ||
|
|
| ||
| ||||
| ||||
| Печать |
| ||
| властей, |
| ||
| выдавших |
| ||
| удостоверение |
| ||
|
|
| ||
|
|
| ||
| ||||
Рост | Глаза | Волосы | ||
| ||||
Другие приметы | ||||
.................................................................................................................................................... | ||||
.................................................................................................................................................... | ||||
.................................................................................................................................................... | ||||
.................................................................................................................................................... | ||||
.................................................................................................................................................... | ||||
.................................................................................................................................................... | ||||
.................................................................................................................................................... | ||||
Статья 21
Установление личности персонала
1. Лица, предусмотренные в подпунктах b и с пункта 2 статьи 17 Конвенции, могут носить нарукавную повязку с изображением отличительного знака, выданную компетентными властями и имеющую их штамп.
2. Эти лица имеют специальные удостоверения личности с изображением отличительного знака. В этом удостоверении указывается по меньшей мере фамилия и имя, дата рождения, звание или чин и должность владельца удостоверения. На удостоверении личности имеется фотография владельца и, кроме того, его подпись или отпечатки пальцев или и то и другое. На удостоверении ставится тисненая печать компетентных властей.
3. Каждая Высокая Договаривающаяся Сторона устанавливает свой образец удостоверения личности, исходя из формы, указанной в приложении к настоящему Регламенту. Высокие Договаривающиеся Стороны сообщают друг другу о том, какой образец ими принят. Каждое удостоверение личности для каждого лица изготовляется, если возможно, по крайней мере в двух экземплярах, один из которых хранится у Державы, выдавшей это удостоверение.
4. Упомянутые выше лица не могут быть лишены без законных оснований ни своего удостоверения личности, ни права ношения нарукавной повязки.