Действующий

Соглашение о торговых отношениях между Союзом Советских Социалистических Республик и Соединенными Штатами Америки

Статья XVI
Общие исключения

1. Ничто, содержащееся в настоящем Соглашении, не будет толковаться как запрет к принятию или исполнению Стороной следующих мер при условии, что они не будут применяться таким образом, который являлся бы средством произвольной или необоснованной дискриминации между странами, где действуют одинаковые условия, или средством скрытого ограничения международной торговли:

а) мер, необходимых для обеспечения соблюдения законов или правил, которые не противоречат целям настоящего Соглашения;

b) мер защиты прав на интеллектуальную собственность и предупреждения обманной практики, как определено в Статье VIII настоящего Соглашения (и в соответствующих письмах Сторон); или

с) любых других мер, предусмотренных в статье ХХ ГАТТ.