СОГЛАШЕНИЕ


О методологической сопоставимости и создании
общей статистической базы Экономического союза

Правительства государств - участников Содружества Независимых Государств, далее - Стороны, основываясь на положении Договора о создании Экономического союза, предполагающего в соответствии со статьей 3 наличие общей статистической базы,

договорились о нижеследующем:

Статья 1

Общая статистическая база Экономического союза создается в целях обеспечения Сторон информацией о межгосударственных связях, экономическом положении государств, проводимых экономических реформах, макроэкономических тенденциях, структурных сдвигах в экономике, изменениях в социальной сфере и экологии.

Обеспечение методологической сопоставимости статистических данных базируется на применении национальными статистическими службами согласованных рекомендаций, соответствующих международным правилам и стандартам.

Статья 2

Создание и ведение общей статистической базы Экономического союза возлагается на Статистический комитет Содружества Независимых Государств, который обеспечивает ее формирование на основе перечня показателей для межгосударственного обмена, определяемого Советом руководителей статистических служб государств - членов Содружества.

Статья 3

Методология и порядок сбора информации для общей статистической базы Экономического союза разрабатываются Статистическим комитетом Содружества Независимых Государств совместно со статистическими службами государств - участников Содружества и утверждаются Советом руководителей статистических служб государств - членов Содружества.

Статья 4

Статистические данные, предусмотренные в статье 2, представляются Статистическому комитету Содружества Независимых Государств национальными статистическими службами бесплатно. На бесплатной основе национальные статистические службы и другие органы государственного управления государств - участников Содружества пользуются информацией и аналитическими материалами Статистического комитета Содружества Независимых Государств.

Статья 5

Пользователями общей статистической базы Экономического союза являются государства - участники Содружества Независимых Государств, органы Содружества, а также иные пользователи в соответствии с порядком, определяемыми Советом руководителей статистических служб государств - членов Содружества.

Статья 6

Рабочим языком межгосударственного обмена статистической информацией и формируемых баз данных является русский язык.

Статья 7

Соглашение открыто для присоединения любого государства, заинтересованного в обмене статистической информацией, с согласия всех Сторон.

Статья 8

Каждая из Сторон может выйти из данного Соглашения, направив соответствующее письменное уведомление государству - депозитарию.

Действие Соглашения для такой Стороны прекращается по истечении 12 месяцев со дня получения депозитарием уведомления.

Депозитарием настоящего Соглашения является Правительство Республики Беларусь.

Статья 9

Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его подписания.

Совершено в городе Алматы 10 февраля 1995 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Архиве Правительства Республики Беларусь, которое направит каждому государству, подписавшему настоящее Соглашение, его заверенную копию.

Текст документа сверен по:

"Экономический союз",

ведомственное приложение

"Российской газеты",     25 февраля 1995 года, стр.3