Настоящий Протокол подлежит ратификации и вступит в силу в день обмена ратификационными грамотами, который состоится в Москве.
Настоящий Протокол является неотъемлемой составной частью Договора между Союзом Советских Социалистических Республик и Финляндской Республикой о передаче в аренду Финляндской Республике советской части Сайменского канала и острова Малый Высоцкий и будет находиться в силе в течение всего срока действия упомянутого Договора.
Совершено в Хельсинки 11 августа 1964 года в двух экземплярах, каждый на русском и финском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
(Подписи)
Ратифицирован Президиумом Верховного Совета СССР 7 декабря 1964 г.
Обмен ратификационными грамотами произведен в Москве 18 декабря 1964 г.
Ведомости Верховного Совета СССР, 1965 г., N 3.
Электронный текст документа
подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:
Сборник действующих договоров,
соглашений и конвенций, заключенных
СССР с иностранными государствами,
вып. XXIII, М., 1970