СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации
и Правительством Республики Молдова
о производственной м научно-технической
кооперации предприятий оборонных
отраслей промышленности
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Молдова, в дальнейшем именуемые Сторонами,
в целях обеспечения благоприятных условий для экономического, производственного и научно-технического сотрудничества предприятий и организаций оборонных отраслей промышленности Российской Федерации и Республики Молдова
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны обязуются сохранять на взаимовыгодной основе сложившуюся производственную и научно-техническую кооперацию между предприятиями оборонных отраслей промышленности в области разработки, производства военной продукции и продукции народно-хозяйственного назначения, оказания услуг военного назначения, а также кооперацию при осуществлении поставок необходимых для этого материалов, полуфабрикатов, комплектующих изделий, учебного м вспомогательного имущества.
Статья 2
Стороны обязуются осуществлять кооперированные поставки материалов, полуфабрикатов, комплектующих изделий, учебного и вспомогательного имущества, услуги технологического и научно-технического характера в соответствии с законодательствами Российской Федерации и Республики Молдова и на основе контрактов, заключаемых их хозяйствующими субъектами.
Статья 3
Взаимные поставки между хозяйствующими субъектами Российской Федерации и Республики Молдова материалов, полуфабрикатов, комплектующих изделий и других материальных ресурсов, необходимых для производства вооружения и военной техники в рамках сложившихся кооперационных связей, осуществляются по согласованным перечням.
Указанные перечни, содержащие списки предприятий, осуществляющих поставки, а также номенклатуру и объемы продукции, ежегодно согласовываются Государственным комитетом Российской Федерации по оборонным отраслям промышленности и Министерством промышленности Республики Молдова.
Порядок взаиморасчетов между предприятиями Российской Федерации и Республики Молдова определяется действующими межправительственными соглашениями и законодательствами Российской Федерации и Республики Молдова.
Статья 4
Продукция, поставляемая по перечням, указанным в статье 3 настоящего Соглашения, не подлежит квотированию и лицензированию.
Стороны освобождают товары, предусмотренные в перечнях, от таможенных пошлин как на территории Российской Федерации, так и на территории Республики Молдова.
Статья 5
Стороны будут проводить консультации по сближению предельных уровней рентабельности, устанавливаемых на товары, поставляемые по кооперации.
Статья 6
Стороны будут совместно использовать действующие и вновь создаваемые полигоны, испытательные центры и лаборатории.
Работы будут проводиться по заключаемым между предприятиями и организациями Российской Федерации и Республики Молдова контрактам.
Результаты проводимых испытаний признаются обеими Сторонами.
Статья 7
Стороны договорились о том, что сырье, материалы и комплектующие изделия, поставляемые в рамках настоящего Соглашения, не подлежат реэкспорту в третьи страны, в том числе иностранным физическими, юридическим лицам или международным организациям, без письменного согласия уполномоченного органа государства-поставщика.
Статья 8
Стороны поручают военным представительствам министерств обороны Российской Федерации и Республики Молдова осуществлять на своих предприятиях приемку поставляемой продукции военно-технического назначения в соответствии с действующей технической и нормативной документацией.
Статья 9
Все спорные вопросы, которые могут возникнуть между российскими и молдавскими предприятиями при поставке продукции в соответствии с настоящим Соглашением, будут разрешаться в порядке, определяемом действующими соглашениями в этой области.
Статья 10
Контроль и координацию действий по реализации настоящего Соглашения возложить:
со стороны Российской Федерации - на Государственный комитет Российской Федерации по оборонным отраслям промышленности;
со стороны Республики Молдова - на министерство промышленности Республики Молдова.
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня подписания. Соглашение может быть изменено или дополнено по согласию Сторон.
Статья 11
Настоящее Соглашение будет действовать в течение трех лет и будет автоматически продлеваться на последующие годичные периоды, если ни одна из Сторон не сделает письменного заявления о своем желании прекратить действие настоящего Соглашения не позднее чем за шесть месяцев до окончания соответствующего периода.
Совершено в Москве 18 февраля 1994 г. в двух экземплярах, каждый на русском и румынском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
(Подписи)
Текст документа сверен по:
"Бюллетень международных договоров" N 4, апрель 1995 г.
