Действующий

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Арабской Республики Египет о торговле, экономическом и научно-техническом сотрудничестве (с изменениями на 5 ноября 1993 года)

Статья 12

Настоящее Соглашение будет действовать в течение пяти лет с даты вступления его в силу и в последующем будет автоматически продлеваться на годичные периоды, если ни одна из Договаривающихся Сторон не уведомит в письменной форме другую Договаривающуюся Сторону о намерении прекратить действие Соглашения не позднее чем за шесть месяцев до истечения первоначального или продленного срока действия.

В удостоверение чего надлежащим образом уполномоченные своими Правительствами представители подписали настоящее Соглашение.

Совершено в Каире 14 мая 1992 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и арабском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

    

 За Правительство
     Российской Федерации
     В.Работяжев

        За Правительство
Арабской Республики Египет
        Ф.Эль Дин Абу Эль Эзз


Редакция документа с учетом
изменений и дополнений
подготовлена юридическим
бюро "КОДЕКС"