ПРИЛОЖЕНИЕ
к Соглашению между
Правительством Российской Федерации
и Правительством Республики Казахстан
о воздушном сообщении
1. Маршруты, которые будут эксплуатироваться в обоих направлениях назначенным(и) авиапредприятием(ями) Российской Федерации:
+-------------------------------------------------------------------+
¦Пункты ¦Промежуточные¦Пункты ¦Пункты за пределами ¦
¦отправления¦пункты ¦назначения ¦Республики Казахстан ¦
+-------------------------------------------------------------------+
Пункты в пункты в Алма-Ата, Актау, пункты в третьих
Российской третьих Караганда, Усть- странах
Федерации странах Каменогорск,
Актюбинск, другие
пункты в Республике
Казахстан *
2. Маршруты, которые будут эксплуатироваться в обеих направлениях назначенным(и) авиапредприятием(ями) Республики Казахстан:
+-------------------------------------------------------------------+
¦Пункты ¦Промежуточные¦Пункты ¦Пункты за пределами ¦
¦отправления¦пункты ¦назначения ¦Российской Федерации ¦
+-------------------------------------------------------------------+
Пункты в пункты в Москва, Санкт- пункты в третьих
Республике третьих Петербург, странах
Казахстан странах Минеральные Воды,
Калининград,
Самара, другие
пункты в Российской
Федерации *
--------------------
* "Другие пункты" на территориях Договаривающихся Сторон, не названные в таблице маршрутов, будут определяться по согласованию между авиационными властями Договаривающихся Сторон.
Примечания: 1. Право назначенного авиапредприятия одной
Договаривающейся Стороны осуществлять перевозки
пассажиров, багажа, груза и почты между пунктами
на территории другой Договаривающейся Стороны и
пунктами в третьих странах является предметом
отдельной договоренности между авиационными
властями Договаривающихся Сторон.
2. "Пункты за пределами" будут определяться по
согласованию между авиационными властями
Договаривающихся Сторон.
3. Частота полетов, типы воздушных судов и
коммерческие условия эксплуатации договорных
авиалиний будут устанавливаться по
договоренности между назначенными
авиапредприятиями и представляться на одобрение
авиационным властям Договаривающихся Сторон.
4. Чартерные, дополнительные и специальные рейсы
могут выполняться по предварительной заявке
авиапредприятий. Эта заявка должна подаваться
авиационным властям другой Договаривающейся
Стороны не позднее чем за сорок восемь (48)
часов до вылета воздушного судна, не считая
выходных и праздничных дней.
Текст документа сверен по:
"Бюллетень международных договоров" февраль 1995 г. N 2