Настоящее Соглашение временно применяется с момента подписания, вступает в силу после выполнения подписавшими его Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, и действует до 2015 года.
Срок действия настоящего Соглашения будет автоматически продлеваться на последующие пятилетние периоды, если ни одна из Сторон не уведомит другую Сторону по крайней мере за четыре года до истечения срока действия настоящего Соглашения или любого последующего пятилетнего периода о своем намерении прекратить действие настоящего Соглашения.
Прекращение действия настоящего Соглашения не затрагивает любые права и обязательства, вытекающие из контрактов, заключенных в период действия настоящего Соглашения.
Совершено 5 января 1994 г. в Москве в двух подлинных экземплярах, на русском и белорусском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
(Подписи)