При осуществлении проекта создания новой системы транзитных газопроводов для транзита российского природного газа Российская Сторона содействует Российскому акционерному обществу "Газпром" в увеличении ежегодных поставок российского природного газа для газоснабжения потребителей Республики Беларусь с доведением их до 21 млрд.куб.метров в 1995 году, 26 млрд.куб.метров в 2000 году и до 33 млрд.куб.метров в год к 2010 году.
В последующие годы поставка российского природного газа в объеме 33 млрд.куб.метров в год будет осуществляться на период эксплуатации системы транзитных газопроводов.
Конкретные объемы, условия и сроки поставки российского природного газа будут определяться внешнеторговыми контрактами между Государственным предприятием "Белтрансгаз" и Российским акционерным обществом "Газпром".
Белорусская Сторона не будет подключать к новой системе транзитных газопроводов потребителей на территории Республики Беларусь без разрешения Российского акционерного общества "Газпром".