Действующий

Договор между Союзом Советских Социалистических Республик и Федеративной Народной Республикой Югославией о правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам

Раздел третий

Заключительные постановления

Статья 75

Спорные вопросы, которые могут возникать при применении и толковании настоящего Договора, будут разрешаться между Договаривающимися Сторонами дипломатическим путем.

Статья 76

Настоящий Договор подлежит ратификации. Обмен ратификационными грамотами будет произведен в ближайшее время в Белграде.

Статья 77

1. Настоящий Договор вступит в силу по истечении 30 дней со дня обмена ратификационными грамотами.

2. Договор будет действовать впредь до истечения одного года со дня, когда одна из Договаривающихся Сторон сообщит другой Договаривающейся Стороне, о своем желании прекратить его действие.

Статья 78

Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, каждый на русском и сербско-хорватском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

В удостоверение сего Уполномоченные обеих Договаривающихся Сторон подписали настоящий Договор и скрепили печатями.

Совершено в Москве 24 февраля 1962 года.

(Подписи)

Ратифицирован Президиумом Верховного Совета СССР 26 марта 1963 г.

Обмен ратификационными грамотами произведен в Белграде 26 апреля 1963 г.

Текст документа сверен по:
"Ведомости Верховного Совета СССР",
ст. 1125, N 21, 1963 год