Гарантии в отношении поставок
1. Участники, экспортирующие сахар, обязуются предлагать участникам, импортирующим сахар, таким образом, который не противоречит их традиционной торговле, а если они являются экспортирующими участниками, то в пределах, устанавливаемых их действующими квотами или правами на экспорт в период действия последних, сахар в количествах, достаточных для удовлетворения участниками, импортирующими сахар, своих потребностей в импорте со свободного рынка.
2. Участники, экспортирующие сахар, всегда отдают участникам, импортирующим сахар, при прочих равных коммерческих условиях предпочтение перед неучастниками во всех предложениях продажи на свободном рынке.
3. Ни один участник, экспортирующий сахар не продает сахар на свободном рынке неучаствующим странам на условиях, коммерчески более благоприятных, чем условия, которые в то же самое время он был бы готов предложить участникам, импортирующим сахар со свободного рынка, с учетом обычной торговой практики и традиционных торговых связей.
4. Ничто в настоящей статье не препятствует предоставлению участникам, экспортирующим сахар, более выгодных коммерческих условий развивающимся импортирующим участникам.