Действующий

Соглашение об общих условиях выполнения международных пассажирских перевозок автобусами

Статья XII

1. Настоящее Соглашение передается на хранение Секретариату Совета Экономической Взаимопомощи, который будет выполнять функции депозитария этого Соглашения. Заверенные копии Соглашения направляются депозитарием всем подписавшим его государствам, а также государствам, которые присоединятся к этому Соглашению.

2. Депозитарий будет незамедлительно уведомлять все подписавшие и присоединившиеся к настоящему Соглашению государства о дате сдачи на хранение каждого документа об одобрении Соглашения или присоединения к нему, о дате вступления его в силу, а также об отказе любой из Договаривающихся Сторон от настоящего Соглашения.


Совершено в городе Берлине 5 декабря 1970 года на русском языке в одном экземпляре.

По уполномочию Правительства Венгерской
     Народной Республики
                                   (Подпись)

     По уполномочию Правительства Германской
     Демократической Республики
                            (Подпись)

     По уполномочию Правительства Польской
     Народной Республики
                                   (Подпись)

     По уполномочию Правительства Союза Советских
     Социалистических Республик
                            (Подпись)

     По уполномочию Правительства Чехословацкой
     Социалистической Республики
                          (Подпись)