Не вступил в силу

Договор об интеллектуальной собственности в отношении интегральных микросхем

Статья 9. Ассамблея

1. [Состав] а) Союз имеет Ассамблею, состоящую из Договаривающихся сторон.

b) Каждая Договаривающаяся сторона представлена одним делегатом, который может иметь заместителей, советников и экспертов.

с) С учетом положений подпункта d) расходы каждой делегации несет назначившая эту делегацию Договаривающаяся сторона.

d) Ассамблея может просить Всемирную организацию интеллектуальной собственности оказать финансовую помощь, чтобы способствовать участию делегаций тех Договаривающихся сторон, которые отнесены к развивающимся странам в соответствии с установившейся практикой Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.

2.[Функции] а) Ассамблея рассматривает вопросы, относящиеся к сохранению и развитию Союза и применению и функционированию настоящего Договора.

b) Ассамблея принимает решение о созыве любой дипломатической конференции по пересмотру настоящего Договора и дает необходимые указания Генеральному Директору относительно подготовки такой дипломатической конференции.

с) Ассамблея выполняет функции, возложенные на нее в соответствии со статьей 14, и устанавливает элементы процедур, предусмотренных в этой статье, включая финансирование таких процедур.

3. [Голосование] а) Каждая Договаривающаяся сторона, являющаяся государством, имеет один голос и голосует только от своего имени.

b) Любая Договаривающаяся сторона, являющаяся межправительственной организацией, осуществляет свое право участия в голосовании вместо своих государств-членов числом голосов, равным числу ее государств-членов, являющихся участниками настоящего Договора, которые присутствуют во время проведения голосования. Ни одна такая межправительственная организация не осуществляет свое право участия в голосовании, если любое из ее государств-членов участвует в голосовании.

4. [Очередные сессии] Ассамблея собирается на очередную сессию один раз в два года по созыву Генерального Директора.

5. [Правила процедуры] Ассамблея принимает свои правила процедуры, включая созыв внеочередных сессий, требования кворума с учетом положений настоящего Договора и требуемое большинство для принятия различных решений.