1. Настоящая Конвенция применяется в отношении налогов с доходов, получаемых от деятельности, осуществляемой в одном из Договаривающихся Государств в соответствии с законодательством этого Государства.
2. Положения настоящей Конвенции не затрагивают положений других Соглашений, касающихся вопросов налогообложения, которые вступили в силу с момента подписания настоящей Конвенции. Однако настоящая Конвенция будет применяться во всех случаях, когда она предусматривает более благоприятный режим.