Действующий

Консульская конвенция между Эстонской республикой и Российской Федерацией

Статья 31.Страхование от вреда, причиненного третьим лицам

Работники консульского учреждения должны соблюдать любые требования, предусматриваемые законами и правилами государства пребывания в отношении страхования от вреда, который может быть причинен третьим лицам в связи с использованием любого дорожного транспортного средства, судна или самолета.

   

Статья 32.Специальные положения относительно частной
деятельности с целью получения доходов

1.Консульские должностные лица не должны заниматься в государстве пребывания какой-либо профессиональной или коммерческой деятельностью с целью получения личных доходов.

2.Привилегии и иммунитеты, предусмотренные в настоящей Конвенции, не предоставляются:

а)консульским служащим или работникам обслуживающего персонала, которые в государстве пребывания занимаются частной деятельностью с целью получения доходов;

b)членам семьи лица, о котором идет речь в подпункте а) настоящего пункта, или его частным домашним работникам;

с)членам семьи работника консульского учреждения, которые сами занимаются в государстве пребывания частной деятельностью с целью получения доходов.

Статья 33.Граждане государства пребывания и лица, постоянно
проживающие в нем

Работники консульского учреждения помимо консульских должностных лиц, являющиеся гражданами государства пребывания или постоянно проживающие в нем, и члены их семей, а также частные домашние работники пользуются преимуществами, привилегиями и иммунитетами лишь в той степени, в какой они предоставлены им государством пребывания. Государство пребывания, однако, должно осуществлять свою юрисдикцию над этими лицами таким образом, чтобы не создавать ненужных препятствий выполнению функций консульского

учреждения.     



Статья 34.Выполнение консульских функций

Консульские функции выполняются консульскими учреждениями. Они выполняются также дипломатическими представительствами в соответствии с положениями настоящей Конвенции.

     

Статья 35.Выполнение консульских функций дипломатическим
представительством

1.Положения настоящей Конвенции также применяются в той степени, в какой это вытекает из контекста, в случаях выполнения консульских функций дипломатическим представительством.

2.Фамилии сотрудников дипломатического представительства, которым поручено выполнение консульских функций представительства, сообщаются министерству иностранных дел государства пребывания или органу, указанному этим министерством.

3.При выполнении консульских функций дипломатическое представительство может обращаться как к местным, так и к центральным властям государства пребывания в той мере, в какой это разрешают законы, правила и обычаи государства пребывания.

4.Привилегии и иммунитеты сотрудников дипломатического представительства, о которых говорится в пункте 2 настоящей статьи, продолжают регулироваться нормами международного права, касающимися дипломатических отношений.

    

Статья 36.Выполнение консульских функций в пределах
 и за пределами консульского округа, в третьем государстве
или от имени третьего государства

1.Консульское должностное лицо имеет право выполнять в пределах своего консульского округа консульские функции, указанные в настоящей Конвенции.

2.Консульское должностное лицо может с согласия государства пребывания выполнять консульские функции за пределами своего консульского округа.

3.Представляемое государство может после уведомления соответствующих государств поручить консульскому учреждению, открытому в государстве пребывания, если не имеется определенно выраженного возражения со стороны государства пребывания.

4.После соответствующего уведомления государства пребывания консульское учреждение представляемого государства может, если государство пребывания не возражает, выполнять консульские функции в государстве пребывания от имени третьего государства.

Статья 37.Консульские функции в целом

С учетом положений другой связанной с этим статьи настоящей Конвенции консульскими функциями являются: