Настоящий стандарт устанавливает требования к координации изоляции для оборудования, подключаемого к низковольтным системам питания и имеющего номинальное напряжение до 1000 В переменного тока или до 1500 В постоянного тока включительно.
Настоящий стандарт применим для частот до 30 кГц включительно.
Примечание 1 - Требования координации изоляции для оборудования низковольтных систем питания с номинальной частотой свыше 30 кГц указаны в IEC 60664-4.
Примечание 2 - Во внутренних цепях оборудования могут быть более высокие напряжения.
Стандарт применяется к оборудованию, предназначенному для использования на высоте до 2000 м над уровнем моря и содержит пояснения при использовании на больших высотах (см. 5.2.3.4).
Стандарт содержит требования для технических комитетов по определению воздушных зазоров, путей утечки и критериев для твердой изоляции, в том числе методы электрических испытаний, относящиеся к координации изоляции.
Минимальные воздушные зазоры, указанные в настоящем стандарте, не применяются при наличии ионизированных газов. Специальные требования для таких случаев могут указываться на усмотрение соответствующих технических комитетов.
Требования данного стандарта не распространяются на воздушные зазоры и пути утечки:
- через жидкую изоляцию;
- через газообразную среду, иную, чем воздух;
- через сжатый воздух.
Это основополагающий стандарт по безопасности, в котором особое внимание уделяется основным требованиям безопасности и в первую очередь предназначен для использования техническими комитетами при разработке стандартов в соответствии с принципами, изложенными в IEC Guide 104 и ISO/IEC Guide 51.
Одна из задач технического комитета, где это применимо, использовать этот основополагающий стандарт по безопасности при подготовке своих публикаций.
Однако в случае отсутствия указания значений воздушных зазоров, путей утечки и требований к твердой изоляции в соответствующих стандартах на продукцию или в случае отсутствия соответствующих стандартов применяется настоящий стандарт.