ГОСТ Р 71475-2024/ISO/TS 21054:2020 Эргономическое проектирование. Элементы управления потребительских товаров

     3 Термины и определения

В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями.

ИСО и МЭК поддерживают терминологические базы данных, используемые в целях стандартизации по следующим адресам:

- Электропедия МЭК: доступна по адресу http://www.electropedia.org/;

- платформа онлайн-просмотра ИСО: доступна по адресу http://www.iso.org/obp.

3.1 доступное проектирование (accessible design): Проектирование, направленное на удовлетворение потребностей пользователей различных категорий с целью максимального увеличения количества потенциальных пользователей благодаря простоте и удобству использования системы в различных условиях.

[ИСО/МЭК Руководство 71:2014, 2.19]

3.2 основная операция (main operation): Основная функция, обычно необходимая для управления потребительским товаром, не требующая детального знания его устройства.

Примечание 1 - Элементы управления различают по типу: элементы управления основной операцией, элементы управления для выбора функций и элементы управления для регулировки значений. К основным функциям потребительских товаров относят включение, выключение, паузу и отмену операций, а также управление питанием.

3.3 потребительский товар (consumer product): Товар, предназначенный для приобретения и использования физическим лицом в личных, а не профессиональных целях.

[ISO/TS 20282-1:2006, 3.2]

3.4 элемент управления (control): Часть устройства, которую использует пользователь для управления или контроля функций, как предписано при использовании потребительских товаров (3.3), или для настройки и выбора подробных операций функции.

Примечание 1 - Типичными элементами управления потребительских товаров являются различные виды кнопок, регуляторов или переключателей.

Пример - Элементы управления потребительских товаров и устройств, к которым применим настоящий стандарт, включают (перечень может быть дополнен):