11.4.1 Цветовая маркировка
Каждое изделие должно иметь цветовую маркировку, как указано в 11.4.2-11.4.6, если иное не указано в заказе.
11.4.2 Изделия длиной 1,8 м (6 футов) и более
Применяют один или несколько из нижеприведенных методов:
a) для труб с резьбой, коротких труб и заготовок для соединительных деталей: кольцевая полоса краской на расстоянии не более 0,6 м (24 дюйма) от муфты или конца с внутренней резьбой;
b) для изделий без резьбы или с наружной резьбой: кольцевая полоса краской на расстоянии не более 0,6 м (24 дюйма) от любого конца;
c) муфты: для всех групп прочности, кроме групп прочности L80 (тип 9Cr) и L80 (тип 13Cr), окрашивают всю наружную поверхность муфты, включая соответствующие цветовые полосы муфты;
d) муфты: для групп прочности L80 (тип 9Cr) и L80 (тип 13Cr) применяют только соответствующие цветовые полосы шириной 12,7 мм (1/2 дюйма) на наружной поверхности муфты;
e) если трубу поставляют со специальными муфтами или если труба и муфта имеют разные группы прочности (кроме групп прочности H40, J55 и K55, применяемых согласно 9.2.1), то окрашивают как трубу, так и муфту, как указано в перечислениях a), b) и c).
11.4.3 Ненавинченные муфты
Для всех групп прочности, кроме групп прочности L80 (тип 9Cr) и L80 (тип 13Cr), окрашивается вся наружная поверхность муфты, включая соответствующие цветовые полосы.
Для групп прочности L80 (тип 9Cr) и L80 (тип 13Cr) применяют только соответствующие цветовые полосы шириной 12,7 мм (1/2 дюйма) на наружной поверхности муфты.
11.4.4 Специальные муфты
Для всех групп прочности, кроме групп прочности L80 (тип 9Cr) и L80 (тип 13Cr), муфту окрашивают в соответствующий цвет и наносят посередине муфты черную кольцевую полосу.