О внесении изменений в отдельные законы города Москвы в связи с принятием Федерального закона от 21 декабря 2021 года N 414-ФЗ "Об общих принципах организации публичной власти в субъектах Российской Федерации"

Статья 13. О внесении изменений в Закон города Москвы от 25 октября 2006 года N 53 "О наделении органов местного самоуправления внутригородских муниципальных образований в городе Москве отдельными полномочиями города Москвы в сфере организации досуговой, социально-воспитательной, физкультурно-оздоровительной и спортивной работы с населением по месту жительства"

1. В частях 9-11 статьи 7 слово "государственный" исключить.

2. В названии и абзаце первом части 1 статьи 8 слова "Государственный контроль" заменить словом "Контроль".

3. В статье 9:

1) в названии слово "государственного" исключить;

2) в абзаце первом слова "Государственный контроль" заменить словом "Контроль".

4. В статье 11:

1) в названии слова "прекращения осуществления органами" заменить словами "изъятия переданных органам";

2) абзац первый части 1 изложить в следующей редакции:

"1. Переданные органам местного самоуправления отдельные полномочия города Москвы могут быть изъяты в случаях:";

3) в части 2 слова "Прекращение осуществления органами" заменить словами "Изъятие переданных органам";

4) в части 3 слова "прекращении осуществления органами" заменить словами "изъятии переданных органам";

5) в части 5 слова "о прекращении осуществления органами" заменить словами "об изъятии переданных органам".