В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 уровень шума (noise level): Уровень звукового давления, производимого энергоустановкой на основе топливных элементов.
Примечание - Уровень шума выражается в децибелах, дБ, и измеряется в соответствии с описанием, приведенным в 15.2.
3.2 уровень фонового шума (background noise level): Уровень звукового давления, производимого окружающей средой в точке измерения.
Примечание - Данное измерение проводят в соответствии с описанием, приведенным в 15.2, при условии, если энергоустановка на основе топливных элементов находится в холодном состоянии.
3.3 аккумулятор (battery): Электрохимическое устройство накопления электроэнергии, обеспечивающее подвод электроэнергии во вспомогательные машины и оборудование, необходимое для работы энергоустановки на основе топливных элементов, и/или производство электроэнергии.
Примечание - Резервные аккумуляторы для энергозависимой памяти программы системы управления и подобного использования не учитывают.
3.4 холодное состояние (cold state): Состояние энергоустановки на основе топливных элементов, при котором ее температура равна температуре окружающей среды, а мощность не потребляется и не генерируется.
3.5 интенсивность выбросов (mass discharge rate): Масса компонентов отработавших газов, сбрасываемая в единицу времени.
3.6 отвод воды (discharge water): Вода, сбрасываемая из энергоустановки на основе топливных элементов, включая сточные воды и конденсат.
Примечание - Отвод воды не является частью системы рекуперации тепла.
3.7 электрический коэффициент полезного действия (electrical efficiency): Отношение средней полезной выходной электрической мощности энергоустановки на основе топливных элементов к средней потребляемой мощности топлива, поданного в энергоустановку на основе топливных элементов.