3.1.1 организация (organization): Лицо или группа лиц, обладающие собственными функциями с обязанностями, полномочиями и взаимоотношениями для достижения своих целей (3.4.11).
Примечание 1 - Понятие "организация" включает в себя, но не ограничивается следующими примерами: индивидуальный предприниматель, компания, корпорация, фирма, предприятие, орган власти, товарищество, благотворительная организация или учреждение, а также их часть или их объединение, являющиеся/не являющиеся юридическим лицом, государственные или частные.
Примечание 2 - В настоящем стандарте говорится о "нескольких организациях". Несколько означает "более одного", и эти организации не обязательно должны иметь одинаковую форму или юридическую структуру.
[ИСО 50001:2018, 3.1.1, измененный - добавлено примечание 2]
3.1.2 организация-участник (constituent organization): Организация (3.1.1) в составе группы по энергетическому менеджменту (3.1.7), реализующая единую систему энергетического менеджмента (3.2.3).
3.1.3 высшее руководство (top management): Лицо или группа лиц, которые управляют и контролируют организацию-участника (3.1.2) на высшем уровне.
Примечание 1 - Высшее руководство наделено правом делегировать полномочия и предоставлять ресурсы в пределах организации.
Примечание 2 - Если область применения системы менеджмента (3.2.1) охватывает только часть организации, под высшим руководством подразумевают тех лиц, которые управляют и контролируют эту часть организации.
Примечание 3 - В группе энергетического менеджмента (3.1.7) обычно отсутствует единый представитель высшего руководства, отвечающий за всю группу.
[ИСО 50001:2018, 3.1.2, измененный - слово "организация" заменено на "организация-участник". Примечание 3 заменено]
3.1.4 граница (boundary): Физические или географические ограничения и/или организационные ограничения, определенные группой по энергетическому менеджменту (EnMG) (3.1.7) и организациями-участниками (3.1.2).
Примечание 1 - Вся организация-участник или любая ее часть могут быть включены в границы EnMG.
Примечание 2 - Граница может соответствовать географическому району, например: городу, городскому региону, или штату, или стране, или зоне франшизы поставщика коммунальных или энергетических услуг.