Существует три основных степени утечки, которые перечислены ниже в порядке уменьшения частоты возникновения и/или продолжительности утечки горючего вещества:
a) постоянная утечка;
b) утечка первой степени;
c) утечка второй степени.
Источник утечки может привести к возникновению любой из этих степеней утечки или к комбинации нескольких степеней утечки.
Степень утечки в основном определяет класс зоны. В хорошо вентилируемом помещении (например, на открытой промышленной площадке) постоянная утечка обычно приводит к классификации зоны класса 0, утечки первой степени - к зоне класса 1 и утечки второй степени - к зоне 2. Данное общее правило может быть изменено с учетом степени разбавления и пригодности вентиляции, которая может привести к более или менее строгой классификации (см. 8.3, 8.4 и приложение D).