Пространства имен XML, определенные в настоящем стандарте, идентифицируются URI, которые соответствуют шаблону http://standards.iso.org/iso/19115/-3/xxx/N.M, где xxx - аббревиатура пространства имен из трех буквенно-цифровых символов, N - номер основной версии, а M - номер дополнительной версии. При разыменовании URI пространства имен в качестве указателя ресурса будут получены: описание пространства имен, ссылки на описание содержимого пространства имен и ссылки на базовую спецификацию, реализуемую пространством имен, и на расположение нормативной XML-схемы.
Поскольку полный URI является громоздким для чтения, записи и устного рассмотрения, в настоящем стандарте будут использованы ссылки на пространства имен с помощью аббревиатур. В таблице 3 перечислены пространства имен из других спецификаций, импортированных представленной реализацией, а короткая строка в левой графе таблицы 3 является аббревиатурой, используемой для ссылки на пространство имен и связывания XML-элемента с URI пространства имен в полностью уточненном имени. Центральная графа таблицы содержит описание пространства имен на английском языке, а строка в правой графе - это URI, идентифицирующий пространство имен.
Таблица 3 - URI внешних пространств имен и соглашения об аббревиатурах пространств имен, используемые в настоящем стандарте
Соглашение об аббревиатуре пространства имен | Наименование | URI пространства имен |
dqc | Data quality common (общее качество данных) | http://standards.iso.org/iso/19157/-2/dqc/1.0 |
fcc | Feature catalogue common (общий каталог объектов) | http://standards.iso.org/iso/19110/fcc/1.0 |
gml | Geography markup language (географический язык разметки) | http://www.opengis.net/gml/3.2 |
xlink | XML linking language (связующий язык XML) | http://www.w3.org/1999/xlink |
xs | W3C XML schema definition schema (W3C схема определения XML-схемы) | http://www.w3.org/2001/XMLSchema |
_______________
В оригинале ИСО 19115-3 допущена опечатка "http://standards.iso.org/19110/fcc/1.0", которая исправлена в тексте настоящего стандарта.
В таблицах 4 и 5 перечислены аббревиатуры и приведена другая информация для пространств имен, используемых для пакетов UML, определенных в ГОСТ Р 57668, и для пространств имен, определенных в настоящем стандарте, которые импортируют несколько пространств имен XML для указания типов документов обмена.
Таблица 4 - URI пространства имен и соглашения об аббревиатурах пространства имен, определенные и используемые в настоящем стандарте для пакетов, определенных в ГОСТ Р 57668
Соглашение об аббревиатуре пространства | Пространство имен | Область применения | URI пространства имен | Пакет UML |
Cat | CATalogue | Элементы для каталогов списков кодов и примеры каталогов по [3], обновленные для совместимости с новой схемой | http://standards.iso.org/ iso/19115/-3/cat/1.0 | Каталоги [3] |
cit | CITation | Элементы, необходимые для цитирования, идентификации и веб-привязки ресурсов | http://standards.iso.org/ iso/19115/-3/cit/1.0 | Информация о цитировании и ответственном субъекте |
gco | Metadata core | Основные типы данных | http://standards.iso.org/ iso/19115/-3/gco/1.0 | По [3] |
gcx | Geosptal Common eXtension | Элементы для XML-реализации по [3], обновленные для совместимости с новой схемой | http://standards.iso.org/ iso/19115/-3/gcx/1.0 | Веб-среда [3] |
gex | Geospatial EXtent | Элементы для задания геопространственных свойств ресурса, включая протяженность и системы пространственной привязки | http://standards.iso.org/ iso/19115/-3/gex/1.0 | Информация о протяженности |
gmw | GML wrapper | Пространство имен, реализующее свойства со значениями, указанными классами GML | http://standards.iso.org/ iso/19115/-3/gmw/1.0 | По [3] |
Ian | LANguage localization | Элементы культурной и лингвистической адаптивности | http://standards.iso.org/ iso/19115/-3/lan/1.0 | Информация о локализации языкового набора символов |
mas | Metadata for application schema | Прикладная схема, используемая для построения набора данных | http://standards.iso.org/ iso/19115/-3/mas/1.0 | Информация о прикладной схеме |
mcc | Metadata for common classes | Элементы, используемые всеми другими пакетами | http://standards.iso.org/ iso/19115/-3/mcc/1.0 | Общие классы |
mco | Metadata for constraints | Указание ограничений на доступ и использование | http://standards.iso.org/ iso/19115/-3/mco/1.0 | Информация об ограничениях |
mdb | Metadata base | Определение корневого элемента и свойств метаданных в абстрактной реализации. Это пространство имен предназначено для поддержки разработки профилей | http://standards.iso.org/ iso/19115/-3/mdb/1.0 | Информация о метаданных |
mex | Metadata for extension | Расширения содержимого метаданных | http://standards.iso.org/ iso/19115/-3/mex/1.0 | Информация о расширении метаданных |
mmi | Metadata for maintenance information | Ведение ресурсов и метаданных | http://standards.iso.org/ iso/19115/-3/mmi/1.0 | Информация об обслуживании |
mpc | Metadata for portrayal catalogue | Отображение описываемого ресурса | http://standards.iso.org/ iso/19115/-3/mpc/1.0 | Информация о каталоге отображений |
mrc | Metadata for resource content | Структура данных и содержимое ресурса | http://standards.iso.org/ iso/19115/-3/mrc/1.0 | Информация о содержимом |
mrd | Metadata for resource distribution | Осуществление доступа к ресурсу | http://standards.iso.org/ iso/19115/-3/mrd/1.0 | Информация о распространении |
mri | Metadata for resource identification | Идентификация ресурсов | http://standards.iso.org/ iso/19115/-3/mri/1.0 | Идентификационная информация |
mrl | Metadata for resource lineage | Происхождение ресурсов | http://standards.iso.org/ iso/19115/-3/mrl/1.0 | Информация о происхождении |
mrs | Metadata for reference system | Система пространственной привязки для содержимого ресурса | http://standards.iso.org/ iso/19115/-3/mrs/1.0 | Информация о системе привязки |
msr | Metadata for spatial representation | Кодирование информации о местоположении в содержимом ресурса | http://standards.iso.org/ iso/19115/-3/msr/1.0 | Информация о пространственном представлении |
srv | SeRVice metadata | Информация, относящаяся к сервисным ресурсам, унаследованная из [1] в ГОСТ Р 57668 | http://standards.iso.org/ iso/19115/-3/srv/2.0 | Информация о метаданных сервисов |
|
Таблица 5 - URI пространств имен и соглашения об аббревиатурах пространств имен для идентификации типов документов обмена метаданными, объединяющих несколько пространств имен
Соглашение об аббревиатуре пространства имен | Пространство имен | Область применения | URI пространства имен | Пакет UML |
mdb | Metadata base | Реализация элементов и свойств для свойств минимальных метаданных, требуемых по ГОСТ Р 57668 | http://standards.iso.org/ iso/19115/-3/mdb/1.0 | - |
mds | Metadata for data and services | Реализация всех необязательных свойств метаданных, связанных с базовыми элементами MD_Metadata и MI_Metadata (ГОСТ Р 57656). Это пространство имен предназначено для поддержки сервисов каталогов | http://standards.iso.org/ iso/19115/-3/mds/1.0 | Метаданные |
md1 | Metadata for data and services with geospatial common extensions | Реализация всех необязательных свойств метаданных, связанных с базовым элементом MD_Metadata и геопространственными общими расширениями | http://standards.iso.org/ iso/19115/-3/md1/1.0 | - |
mda | Metadata application | Включает классы для описания коллекций ресурсов с иерархическими метаданными | http://standards.iso.org/ iso/19115/-3/mda/1.0 | Информация о приложении метаданных |
mdt | Metadata for data transfer | Включает классы для описания пакетов данных для передачи | http://standards.iso.org/ iso/19115/-3/mdt/1.0 | Передача данных на основе метаданных по [3] |
md2 | Metadata with extensions | Расширяет метаданные, включая классы, которые позволяют описывать расширения метаданных | http://standards.iso.org/ iso/19115/-3/md2/1.0 | Информация о расширении метаданных |
|