Процедура для кодирования понятий по ГОСТ Р 57668 в схему XML (см. [3]) объединила понятия из многих пакетов UML в одно пространство имен XML (gmd). Этот подход, с одной стороны, упростил полученные в результате экземпляры документов XML, но, с другой стороны, затруднил независимое повторное использование концепций конкретных пакетов UML. Целью настоящего стандарта является определение отношений между пакетами UML и пространствами имен XML таким образом, чтобы обеспечить их модульность и многократное применение. Правила, контролирующие отношения между пакетами и пространствами имен, используемыми в настоящем стандарте, следующие:
a) реализация XML-схемы будет включать как минимум одно пространство имен для каждого пакета UML в концептуальной модели, т.е. несколько пакетов UML не должны быть объединены в одно пространство имен;
b) пакеты UML могут быть разделены на несколько пространств имен, если это необходимо для упрощения реализации и управления жизненными циклами различных компонентов;
c) исключения из правила по перечислению a) могут потребоваться для минимизации зависимостей между пространствами имен и устранения циклических зависимостей.