5.1 Общие положения
Экскаваторное оборудование должно соответствовать требованиям безопасности и/или мерам защиты, приведенным в настоящем разделе. Кроме того, экскаваторное оборудование должно быть сконструировано в соответствии с принципами, приведенными в ЕN ISО 12100, в отношении опасностей, характерных для оборудования такого типа, но не являющихся существенными и не рассматриваемых в настоящем стандарте.
Экскаваторное оборудование должно соответствовать требованиям безопасности, приведенным в EN ISO 4254-1, если иное не установлено в настоящем стандарте.
5.2 Установка на трактор, предотвращение неконтролируемого перемещения
Экскаваторное оборудование должно быть установлено на трактор таким образом, чтобы исключалось его перемещение относительно трактора. В частности, следует избегать непреднамеренного подъема рычагов тяги трактора во время работы. Это может быть достигнуто с помощью подрамника или другого устройства, которое создает надежную механическую блокировку. Использование только цепей не обеспечивает выполнения этого требования.
Устройство, обеспечивающее механическую блокировку, должно:
a) использоваться для установки экскаваторного оборудования на трактор, т.е. должна быть исключена возможность установки экскаваторного оборудования на трактор без использования устройства;
b) быть интегрировано в экскаваторное оборудование и не являться легкосъемным;
c) быть легкорегулируемым, чтобы обеспечить правильное соединение трактора и экскаваторного оборудования; должна быть обеспечена возможность его регулировки без снятия и отключения;
d) сниматься только с помощью специальных инструментов.
Пример такого устройства приведен на рисунке А.3.
Части экскаваторного оборудования, которые должны складываться или перемещаться перед транспортированием (например, основная стрела и рукоять), должны быть сконструированы таким образом, чтобы их можно было зафиксировать для предотвращения их непреднамеренного движения при транспортировании.
5.3 Органы управления
5.3.1 Свободное пространство