В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями.
Терминологические базы данных ISO и IEC в области стандартизации находятся по следующему адресу:
- энциклопедия IEC: http://www.electropedia.org/;
- онлайн-платформа просмотра ISO: http://www.iso.org/obp.
3.1 люк (manhole): Отверстие в цистерне, необходимое для ее осмотра человеком.
3.2 крышка люка (manhole cover): Крышка, которая закрывает люк и обеспечивает функции заполнения, опорожнения или вентиляции.
Примечание - Функции заполнения, опорожнения или вентиляции могут выполняться с помощью вспомогательного оборудования, например клапана сброса пара, клапана аварийного сброса давления и датчиков.
3.3 обечайка крышки люка (fill hole cover neckring): Обечайка, присоединенная к цистерне, которая обеспечивает средства крепления для крышки смотрового люка.
3.4 крышка заправочной горловины (fill hole cover): Рабочее устройство в верхней части передвижной цистерны, позволяющее открывать и закрывать заправочную горловину.
3.5 уплотнительная прокладка крышки люка (manhole cover gasket): Приспособление, обеспечивающее уплотнение между обечайкой и крышкой смотрового люка.
3.6 максимально допустимое рабочее давление; MAWP (maximum allowable working pressure): Наибольшее избыточное давление, на которое рассчитано оборудование.
3.7 обшивка крышки люка (cover plate): Пластина, которая не участвует в функции заполнения, опорожнения или вентиляции и обеспечивает герметичность покрытия смотрового люка.