Соответствующий раздел части 1 заменяют следующим.
Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности к машинам для обработки пола, предназначенным для коммерческого применения внутри и снаружи зданий и выполняющих следующие функции:
- очистка полов щеткой;
- сбор мусора орошаемым или сухим способом;
- полировка и сухая полировка;
- использование воска, герметизирующих материалов и порошковых очистителей;
- очистка моющим средством;
- удаление поверхностного слоя, шлифовка и удаление мусора;
- для полов с искусственной поверхностью.
Очищающее движение машин является большей частью поперечным или периодическим, чем продольным.
Примечание 101 - В отличие от этого, движение чистящих машин, предусмотренное в IEC 60335-2-72, более продольно, чем поперечно или периодично.
Примечание 102 - Настоящий стандарт распространяется на машины для коммерческого применения. Машины предназначены для применения в следующих местах:
- в зонах общественного пользования, таких как гостиницы, школы, больницы;
- в промышленных зонах, например на заводах и в производственных цехах;