ГОСТ Р 51897-2021 (ISO Guide 73:2009) Менеджмент риска. Термины и определения
3 Термины, относящиеся к менеджменту риска
3.1 менеджмент риска: Скоординированные действия по руководству, контролю и управлению организацией с учетом риска (2.1). |
| en | risk management |
Примечание - Менеджмент риска может также быть назван терминами "риск-менеджмент" или "управление рисками". |
| fr | management du risque |
3.1.1 инфраструктура менеджмента риска: Набор компонентов, формирующих основы и организационные меры, применяемые при проектировании, разработке, внедрении, мониторинге (4.8.2.1), пересмотре |
| en | risk management framework
|
и постоянном улучшении менеджмента риска (3.1) во всей организации. Примечание 1 - Основы отражают политику, цели, полномочия и обязательства в области менеджмента риска (2.1). |
| fr | cadre organisationnel de management du risque |
Примечание 2 - Организационные меры включают в себя планы, взаимоотношения, подотчетность, ресурсы, процессы и действия. Примечание 3 - Инфраструктура менеджмента риска интегрирована в стратегические и операционные политики и практики всей организации. |
|
|
|
3.1.2 политика в области менеджмента риска: Заявление организации об общих намерениях, руководящих принципах и направлениях деятельности в области менеджмента риска (3.1). |
| en | risk management policy |
|
| fr | politique de management du risque
|
3.1.3 план менеджмента риска: Схематичное описание деятельности и мероприятий в пределах инфраструктуры менеджмента риска (3.1.1), устанавливающих подход, инструменты управления и ресурсы, применяемые |
| en | risk management plan |
для менеджмента риска (3.1). |
| fr | plan de management du |
Примечание 1 - Инструменты управления обычно включают в себя процедуры, практики, распределение ответственности, последовательность действий и сроки их исполнения. Примечание 2 - План менеджмента риска может быть применен к конкретной продукции, процессу и проекту, ко всей организации или ее части. | risque |