ГОСТ Р ИСО 11090-1-2021 Условия испытаний электроэрозионных станков для обработки выемок сложной формы. Проверка точности. Часть 1. Одностоечные станки (стол с поперечным суппортом и неподвижным столом)
4.2 Неподвижный стол
См. рисунок 2 и таблицу 2.
|
Примечание - См. пояснения в таблице 2.
Рисунок 2 - Одностоечный станок с неподвижным столом
Таблица 2 - Пояснения для рисунка 2
Позиция | Английский | Французский | Русский |
1 | bed | banc | станина |
2 | column | montant | стойка |
3 | saddle (X-axis) | chariot longitudinal (axe X) | продольный суппорт (ось X) |
4 | ram (Y-axis) | coulant (axe Y) | консоль шпиндельной бабки (ось Y) |
5 | table | table | стол |
6 | work tank | reservoir de travail | настольная ванна |
7 | head (W-axis) | tete de travail (axe W) | шпиндельная бабка (ось W) |
8 | quill (Z-axis) | coulisse (axe Z) | пиноль (ось Z) |
9 | electrode platen | porte-electrode | электродная пластина |
10 | spindle (C-axis) | broche (axe C) | шпиндель (ось C) |
11 | electrode | electrode | электрод |