В настоящем стандарте применены следующие термины и определения.
ISO и IEC поддерживают терминологические базы данных для использования в стандартизации по следующим адресам:
- IEC Electropedia: доступно по адресу http://www.electropedia.org/
- ISO онлайн платформа для просмотра доступна по адресу https://www.iso.org/obp
3.1 сопротивление проникновению пара; (water vapour resistance): Перепад давлений водяного пара между двумя сторонами материала, деленный на результирующий тепловой поток испарений на единицу площади в направлении градиента.
Примечание 1 - Количественная характеристика текстильных материалов или пакетов, которая определяет "латентный" тепловой поток испарений, проходящий через заданную площадь под действием постоянного градиента давления водяного пара. Тепловой поток испарений может состоять из диффузионного и конвективного компонентов.
Примечание 2 - Сопротивление проникновению пара выражают в квадратных метрах паскаль на ватт.
[EN ISO 11092:2014, пункт 2.2]
3.2 водоупорность; WP (resistance to water penetration): Устойчивость материала к проникновению воды под гидростатическим давлением.
Примечание - Водоупорность WP выражают в паскалях.
3.3 материал верха (outer shell material): Материал внешнего слоя, применяемый при изготовлении специальной одежды.
3.4 прокладка (liner): Вставка, обладающая свойством водонепроницаемости.
3.5 теплозащитная прокладка (thermal liner): Слой, обладающий свойством водонепроницаемости, обеспечивающий дополнительную теплоизоляцию.