В настоящем стандарте применены термины по EN 340 и EN 1149-1, а также следующие термины с соответствующими определениями:
(Измененная редакция, Изм. N 1).
3.1 проводящее волокно по поверхности (surface conducting fibre): Волокно, в котором проводящий компонент находится на поверхности. В зависимости от структуры поперечного сечения волокна проводящей может быть вся его поверхность или только ее часть.
(Измененная редакция, Изм. N 1).
3.2 проводящее волокно сквозь сердечник (core conducting fibre): Волокно, в котором проводящий компонент полностью скрыт в непроводящем материале.
(Измененная редакция, Изм. N 1).
3.3 затухание заряда (charge decay): Перемещение заряда по поверхности материала или через него, приводящее к уменьшению плотности заряда или поверхностного потенциала в месте внесения заряда.
(Измененная редакция, Изм. N 1).
3.4 напряженность электрического поля (electric field strength):
3.4.1 Метод испытания 1:
- максимальная напряженность электрического поля после трибоэлектрического накопления заряда, кВ/м;
- напряженность электрического поля через 30 с после , кВ/м.
3.4.2 Метод испытания 2:
- напряженность электрического поля, показанная записывающим устройством без испытуемой пробы, кВ/м;
- максимальная напряженность электрического поля, показанная записывающим устройством с испытуемой пробой при измерении.
Пункт 3.4 (Измененная редакция, Изм. N 1).
3.5 полупериод затухания заряда , с (half decay time): Время, которое требуется для затухания указанной напряженности поля до /2.
(Измененная редакция, Изм. N 1).
3.6 коэффициент экранирования S (shielding factor): Соотношение между и вычисляемое по формуле
. (1)