Настоящий стандарт идентичен ИСО 22413:2021, подготовленному Техническим комитетом ISO/TC 76 "Оборудование для переливания, инфузии и инъекций, а также оборудование для обработки крови медицинского и фармацевтического назначения" в сотрудничестве с Техническим комитетом CEN/TC 205 "Неактивные медицинские изделия" Европейского комитета по стандартизации (CEN) в соответствии с Соглашением о техническом сотрудничестве между ИСО и CEN (Венское соглашение).
Третье издание отменяет и заменяет второе издание ИСО 22413:2010, которое было технически пересмотрено.
Основными изменениями по сравнению с предыдущим изданием являются:
- структура (все испытания перенесены в новое приложение А) и частично содержание были приведены в соответствие с ИСО 8536-4;
- в таблицу 1 для усилия прокалывания была внесена новая запись;
- 6.7 (в предыдущем издании 5.7) о фрагментации был уточнен;
- пункт 12 предыдущего издания о хранении был удален;
- пункт 10 (в предыдущем издании пункт 13) о маркировке был обновлен;
- пункт 11 об утилизации был добавлен в связи с однократным применением продукта;
- приложения A и B предыдущего издания, касающиеся испытаний на фрагментацию систем для переливания, были перенесены в новое приложение A, посвященное методам физических испытаний;
- большинство испытаний, указанных в приложении A, были, по мере необходимости, согласованы с соответствующими испытаниями ИСО 8536-4;
- добавлен новый пункт A.9 об испытании на растрескивание под напряжением соединителей с небольшим внутренним диаметром;
- пункт 2 и библиография были обновлены.
Системы для переливания фармацевтических препаратов передают жидкости из одного контейнера в другой. Системы для переливания смешивают жидкости или растворяют сухие вещества и используются в сочетании с инфузионными и инъекционными контейнерами.
Системы для переливания состоят из двух прокалывающих устройств либо из прокалывающего устройства в сочетании с соединителем с небольшим внутренним диаметром, которые могут быть соединены друг с другом различными способами. Системы для переливания могут иметь корпус.
Примеры различных конструкций:
a) два прокалывающих устройства соединены между собой (аналогично прокалывающим устройствам инфузионных контейнеров);
b) металлическая канюля со скосами с обоих концов или как сочетание a) и b);
c) металлическая канюля, чаще имеющая разъем или держатель в середине для крепления к пластиковой части;
d) пластмассовые прокалывающие устройства, непосредственно соединенные с держателем, или удерживаемые трубкой на расстоянии, чтобы обеспечить более высокое гидростатическое давление;
e) прокалывающие устройства с дополнительным каналом для вентиляции, который может заканчиваться в другом наконечнике или снаружи;
f) прокалывающие устройства, имеющие воздушный фильтр;
g) прокалывающее устройство в сочетании с соединителем с небольшим внутренним диаметром;
h) прокалывающее устройство в сочетании с соединителем с небольшим внутренним диаметром и фильтром частиц;
i) прокалывающие устройства с корпусом, выполняющим, среди прочего, функцию направляющей и фиксатора на подсоединенных емкостях с целью надежного, предотвращающего травмы и бесконтактного применения.