Для контакторов, пускателей и реле перегрузки применяют 5.2 IEC 60947-1:2007, IEC 60947-1:2007/AMD1:2010 со следующими дополнениями.
Характеристики по перечислениям d)-ab) 6.1.2 следует указывать на фирменной табличке, аппарате или приводить в публикациях производителя.
Характеристики по перечислению c) 6.1.1, перечислениям e), n) (если степень защиты отличается от IP00) и x2) в 6.1.2 предпочтительно маркировать на аппарате; время-токовые характеристики (или диапазон характеристик) могут быть приведены в публикациях производителя.
Примечание - В США и Канаде для многоцелевых аппаратов обозначение дополнительной категории применения, приведенной в таблице 1, наносят на аппарат.
MPSD также должны иметь маркировку в таком месте, где ее хорошо видно и легко прочесть после установки MPSD, содержащую следующие сведения:
- пригодность для разъединения, если применимо, с символом (IEC 60617-S00287 "Автоматический выключатель" совместно с IEC 60417-6169-1 "Разъединитель; рубильник");
- индикация разомкнутого и замкнутого положения символами [IEC 60417-5008 "OFF" (питание выключено)] и | [IEC 60417-5007 "ON" (питание включено)] соответственно, если используются символы (см. 7.1.6.1 IEC 60947-1:2007).
Следующие данные должны быть нанесены снаружи на MPSD в таком месте, где их хорошо видно и легко прочесть после установки MPSD:
- диапазон уставки номинального мгновенного тока короткого замыкания для регулируемых расцепителей.
Если применимо, для специализированной арматуры, используемой для электромонтажа пускателя или комбинированных контакторов, данные по 6.1.1 c), 6.1.2 I) и ток должны быть приведены в инструкциях производителя.