Условия испытаний должны соответствовать требованиям IEC 60947-1:2007/Изм. 1:2010/Изм. 2:2014 [8.3.34.1, перечисление 1)], за исключением того, что использование металлической пленки не требуется. Испытательное напряжение должно быть применено следующим образом:
- при разомкнутом автоматическом выключателе - между каждой парой выводов, электрически соединенных между собой, когда контакты автоматического выключателя замкнуты;
- замкнутом автоматическом выключателе (для автоматических выключателей, не имеющих электронных цепей, соединенных с главными полюсами) - между всеми смежными полюсами и каждым полюсом и корпусом, если применимо;
- разомкнутом автоматическом выключателе (для автоматических выключателей, в состав которых входят электронные цепи, соединенные с главными полюсами) - между всеми смежными полюсами и каждым полюсом и корпусом, если применимо, либо со стороны ввода, либо со стороны вывода, в зависимости от расположения электронных компонентов.
В качестве альтернативы допускается отсоединение электронных цепей, соединенных с главными полюсами, в этом случае испытательное напряжение должно быть применено, когда автоматический выключатель находится в замкнутом положении, между каждым полюсом и соседним(и) полюсом(ами) и между каждым полюсом и корпусом, если используются.
Необходимо применять метод испытаний по перечислениям a), b) или c) по усмотрению изготовителя.
a) Следует выполнить два испытания:
1) импульсное выдерживаемое напряжение
Испытательное напряжение должно быть не менее 30% номинального импульсного выдерживаемого напряжения (без коэффициента высотной коррекции) или пикового значения, равного 2, в зависимости от того, какое из этих значений больше;
2) выдерживаемое напряжение промышленной частоты
Испытательный аппарат должен соответствовать указаниям IEC 60947-1: 2007/Изм. 1:2010 [пункт 8.3.3.4.1, перечисление 3), b)], за исключением того, что расцепление максимального тока должно быть установлено на 25 мА. Однако по усмотрению изготовителя из соображений безопасности можно использовать испытательный аппарат меньшей мощности или установки расцепления реле максимального тока. Например, для трансформатора с током короткого расцепления 40 мА максимальная настройка расцепления реле максимального тока должна составлять (5±1) мА.
Значение испытательного напряжения должно быть 2 максимум, с минимальным значением 1000 В (действующее значение), применяемого в течение не менее 1 с. Реле максимального тока не должно расцепляться.