ГОСТ ISO 19809-2021 Упаковка. Доступные конструкции. Информация и маркировка (с Поправками)

     4.1.2 Использование альтернативных или нескольких способов представления информации

Информацию и маркировку на упаковке следует воспроизводить как минимум двумя различными способами отображения, чтобы обеспечить восприятие пользователями с ограниченными возможностями. При наличии возможности следует всегда использовать различные способы представления для улучшения доступности. Различные способы включают сигналы органов чувств, различные формы представления в рамках одной и той же способности чувственного восприятия, например, цветовые оттенки и символы, а также различные способы представления, например, печатные буквы или звуковая информация.

Целесообразно руководствоваться следующими принципами, включая все нижеперечисленные, но не ограничиваясь ими:

- представление части или всей напечатанной визуальной информации с помощью тактильной или звуковой (аудио)информации;

Пример 1 - Шрифт Брайля на медицинской упаковке для представления части печатной информации (см. ISO 17351).

- использование дополнительных цветовых решений для распознавания различных значений визуальной информации, обозначенной буквами и символами, и наоборот (в обратном порядке);

Пример 2 - Маркировка места открывания упаковки другим цветом в дополнение к тексту "открывать здесь".

- использование символов и пиктограмм в дополнение к информации, обозначенной буквами, и наоборот (в обратном порядке);

Пример 3 - Маркировка места открывания упаковки пиктограммой, изображающей ножницы, в дополнение к тексту "открывать здесь".

- использовать электронный носитель информации в дополнение к напечатанному тексту.

Пример 4 - Символ штрихового кода или электронная метка с информацией об упакованной продукции.