1 брызги металла (Нрк. выплески): Капли металла, прилипшие к поверхности металла сварного шва и (или) основного металла (см. рисунок 1). | spatter |
Рисунок 1 - Брызги металла |
2 кратер: Углубление в металле сварного шва в местах обрыва дуги или окончания сварки (см. рисунок 2). | crater |
Примечание - Кратер характерен для сварных соединений, выполненных дуговой сваркой. | |
Рисунок 2 - Кратер | |
3 металлическое включение: Вкрапление инородного металла (вольфрама, меди) в металле сварного шва (см. рисунок 3). | metallic inclusion |
Примечание - Металлическое включение характерно для сварных соединений, выполненных дуговой сваркой. | |
Рисунок 3 - Металлическое включение |
4 наплыв (Нрк. натек, наплав): Натекание металла сварного шва на поверхность основного металла без сплавления с ним (см. рисунок 4). | overlap |
Примечание - Наплыв характерен для сварных соединений, выполненных дуговой сваркой. | |
Рисунок 4 - Наплыв |