ГОСТ ISO 230-1-2018 Нормы и правила испытаний станков. Часть 1. Геометрическая точность станков, работающих на холостом ходу или в квазистатических условиях

     3.4 Термины для линейных осей

3.4.1 общие положения (general): В настоящем стандарте многие определения и испытания направлены на контроль погрешностей перемещения относительно друг друга компонентов станка, приводящих в движение режущий инструмент, и компонентов, приводящих в движение заготовку. Эти погрешности определяются и измеряются по положению и траектории функциональных точек.

3.4.2 функциональная точка (functional point): Точка по центральной оси режущего инструмента или другая связанная с компонентом металлорежущего станка точка, в которой режущий инструмент соприкасается с этим компонентом с целью удаления материала (см. рисунок 2).

     1 - функциональная точка

     Рисунок 2 - Примеры функциональных точек

Примечание 1 - Функциональная точка - это единственная точка, которая может перемещаться по всему объему режущего инструмента в процессе его работы. В настоящем стандарте и стандартах, относящихся к специализированным металлорежущим станкам, обычно рекомендовано проводить контроль геометрических характеристик применительно к пробной наладке/настройке, что дает представление о положении перемещаемого инструмента средней расчетной длины относительно гипотетического центра перемещаемой заготовки, условно размещенной в центре хода осей станка.

Примечание 2 - В настоящем стандарте для улучшения читаемости в определениях и испытаниях использовано выражение "функциональная точка на движущемся компоненте" вместо формально более точного выражения "движущаяся точка, представляющая положение инструмента и заготовки, движущихся относительно друг друга".

3.4.3 погрешность перемещения линейной оси (error motions of linear axis): Линейные и угловые отклонения компонента от заданной номинально прямолинейной траектории (см. рисунок 3).

Примечание 1 - Отклонения перемещения обозначены латинской буквой "E", сопровождаемой подстрочной надписью, в которой первой буквой является наименование оси, соответствующей отклонению от заданной траектории перемещения, а второй буквой - наименование оси перемещения (см. рисунок 3 и приложение А).

Примечание 2 - Линейное отклонение перемещения определено в 3.4.4, а угловое - в 3.4.16.

3.4.4 погрешность линейных перемещений линейной оси (linear error motions of linear axis): Отклонения по трем направлениям поступательного движения функциональной точки движущегося компонента, которому задано перемещение вдоль номинально прямолинейной траектории; одно из этих отклонений происходит в направлении номинального перемещения, а два других направлены под прямым углом к заданному направлению.

Примечание 1 - Линейное отклонение перемещения вдоль направления движения называется "погрешность линейного позиционирования" (3.4.5). Два других поступательных ошибочных перемещения называются "отклонение от прямолинейного перемещения" (3.4.8).

Примечание 2 - Линейное отклонение, измеренное в функциональной точке, включает воздействие угловых отклонений. Воздействия угловых отклонений различны, если положение точки измерения отличается от функциональной точки.

Примечание 3 - Если перемещаемый компонент не может рассматриваться как неподвижно закрепленное тело, например большой подвижный стол, испытания выполняют более чем в одной точке на перемещаемом компоненте.

     1 - заданное линейное перемещение по оси X; - угловое отклонение от перемещения вокруг оси A (поворот); - угловое отклонение от перемещения вокруг оси B (поворот); - угловое отклонение от перемещения вокруг оси C (наклон); - линейная погрешность позиционирования по оси X; отклонения позиционирования по оси X; - погрешность прямолинейности перемещения в направлении оси Y; - погрешность прямолинейности перемещения в направлении оси Z

Рисунок 3 - Угловые и линейные отклонения перемещения компонента от заданного перемещения вдоль номинально прямолинейной траектории, параллельной оси X

3.4.5 погрешность позиционирования линейного перемещения (linear positioning error motion): Отклонение вдоль заданного направления движения, в результате которого фактическое местоположение, достигаемое функциональной точкой перемещаемого компонента, отличается от заданного на направлении движения.

Примечание 1 - Положительный знак отклонения позиционирования имеет место в положительном направлении движения (согласно ISO 841).

Примечание 2 - Погрешность линейного позиционирования зависит от дефектов самого перемещаемого компонента и системы управления им. Она не связана с динамическими характеристиками перемещаемого компонента и системой сервоконтроля его позиционирования.

3.4.6 линейные отклонения позиционирования (linear positioning deviation): Разность между фактическим положением, достигнутым функциональной точкой на пути перемещения компонента, и его заданным положением.