6.2.1 выступ поддона: Часть настила или настилов, выступающая за продольные брусья поддона или шашки, предназначенная для | en | wing |
заведения захвата при поднятии поддона грузовым краном (см. рисунок 39). | fr | aile |
Рисунок 39 - Выступы
6.2.2 горизонтальная кромка: Горизонтальная часть верхнего настила, выступающая за продольные брусья поддона или шашки, | en | horizontal lip |
предназначенная для фиксации (удержания) груза (например, с помощью термоусадочного материала или растягивающейся пленки), не предназначенная для подъема груза (см. рисунок 40). | fr | horizontale |
Рисунок 40 - Горизонтальная кромка
6.2.3 вертикальная кромка: Вертикальная выступающая часть верхнего настила, предназначенная для фиксации (удержания) груза | en | vertical lip |
(см. рисунок 41). | fr | verticale |
1 - вертикальная кромка
Рисунок 41 - Вертикальная кромка
6.2.4 отгибаемая кромка: Отгибаемая выступающая часть верхнего настила картонного поддона, предназначенная для фиксации | en | flap lip |
(удержания) груза (см. рисунок 42). | fr | mobile |