В настоящем стандарте приведены следующие термины с соответствующими определениями.
ИСО и МЭК поддерживают терминологическую базу данных, используемую в целях стандартизации, по следующим адресам:
- Электропедия МЭК: доступна по адресу http://www.electropedia.org/;
- платформа онлайн-просмотра ИСО: доступна по адресу http://www.iso.org/obp.
3.1 электропроводность воздуха (air conductivity): Способность воздуха проводить электрический ток под влиянием электрического поля.
3.2 аэроион (air ions): Молекулярный кластер, состоящий примерно из 10 молекул (воды, примесей и т.п.), связанный с однозаряженной молекулой кислорода или азота за счет поляризационных сил.
3.3 стекание заряда (charge decay): Уменьшение и/или нейтрализация суммарного электрического заряда.
3.4 контрольное устройство с заряженной пластиной; КУЗП (charged plate monitor; CPM): Устройство, включающее в себя заряженную металлическую пластину определенной емкости и размеров, которая разряжается для измерения характеристик нейтрализации зарядов ионизирующим оборудованием.
3.5 ионизатор с использованием сжатого газа (compressed gas ionizer): Устройство ионизации, использующее сжатый газ для нейтрализации заряженных поверхностей и/или удаления частиц с поверхностей.
Примечание 1 - Ионизаторы данного типа могут быть использованы для ионизации газа внутри производственного оборудования.
3.6 коронный разряд (corona): Генерация положительных или отрицательных ионов сильным электрическим полем, локализованным в малой области.
Примечание 1 - Такие электрические поля обычно возникают при приложении высокого напряжения на проводник в форме иглы или проволоки.
3.7 скорость стекания заряда (decay rate): Снижение заряда или напряжения за единицу времени.
3.8 время стекания заряда (decay time): Время, необходимое для падения напряжения (вызванного электрическим зарядом) от первоначального значения до определенного выбранного конечного значения.
3.9 эмиттер (emitter): Острый проводящий объект (обычно игла или острие провода), который, находясь под высоким электрическим потенциалом, вызывает коронный разряд.
3.10 горизонтальный ламинарный поток (horizontal laminar flow): Однонаправленный (без эффектов турбулентности) поток воздуха в горизонтальном направлении.
3.11 ионизатор (ionizer): Устройство, предназначенное для генерации положительных и/или отрицательных аэроионов.
3.12 изолированный проводник (isolated conductor): Проводник, который не имеет связи с эталонной землей.
3.13 ионизация в направлении ламинарного потока воздуха (laminar flow hood ionization): Ионизация при помощи устройств или систем, позволяющих обеспечить генерацию ионов в локальной зоне покрытия вертикальным (сверху) или горизонтальным (сбоку) ламинарным потоком воздуха.
3.14 бесконтактное измерение напряжения (non-contacting voltage measurement): Техника измерений, использующая измеритель электростатического поля или вольтметр для контроля напряжения, появившегося на изолированной проводящей пластине, без прямого соединения между измерительным датчиком и изолирующей проводящей пластиной.
3.15 напряжение смещения, баланс ионов (offset voltage, ion balance): Напряжение, наблюдаемое на изолированной проводящей пластине КУЗП, помещенной в ионизированную воздушную среду.
3.16 пиковое напряжение смещения (peak offset voltage): Для импульсных ионизаторов максимальное значение напряжения смещения для каждой полярности, возникающее, когда ионизатор переключается между генерацией положительных и отрицательных ионов.
3.17 комнатная ионизация (room ionization): Ионизация при помощи ионизирующих систем, обеспечивающих генерацию ионов воздуха в большой области в пределах помещения.
3.18 ионизация рабочей поверхности (work surface ionization): Ионизация при помощи ионизирующих устройств или систем, используемых для управления статическими зарядами на рабочей поверхности.
Примечание 1 - Данный тип устройств и систем включает в себя настольные ионизаторы, ионизаторы, подвешенные над рабочей поверхностью, а также ионизаторы с направленным ламинарным потоком воздуха.
3.19 вертикальный ламинарный поток воздуха (vertical laminar flow): Однонаправленный (без эффектов турбулентности) поток воздуха в вертикальном направлении.
3.20 контактное измерение напряжения (contacting voltage measurement): Метод измерений, использующий схему с высоким входным импедансом для измерения напряжения, наведенного на изолированную проводящую пластину при прямом соединении от электрической схемы к пластине.