В настоящем стандарте применены термины в соответствии с EN ISO 15607:2003, а также следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 нарастание (slope up): Контролируемое увеличение мощности луча в начале сварки.
3.2 спад (slope down): Контролируемое уменьшение мощности луча в конце сварки. Зона спада - это зона на заготовке, в которой происходит спад. Она может состоять из одной или двух областей в зависимости от выбранного режима сварки:
a) при сварке с полным проплавлением он может состоять из области, где проникновение луча:
- по-прежнему полное,
- является частичным или уменьшенным;
b) при сварке с частичным проплавлением он может состоять:
- из области, где проникновение непрерывно уменьшается.
3.3 рабочее расстояние (working distance): Расстояние между поверхностью заготовки и стандартной опорной точкой оборудования, относящейся к фокусирующей линзе.
Примечание - Это только практическое справочное расстояние.
3.4 прихватка (tacking pass): Шов для фиксации взаимного расположения подлежащих сварке деталей.
Примечание 1 - Может быть выполнена непрерывным или прерывистым швом с частичным проплавлением.
3.5 заполняющий слой (welding pass): Слой, обеспечивающий проплавление на требуемую глубину.
3.6 облицовочный слой (cosmetic pass): Слой, выполненный для поверхностного переплавления сварного шва для улучшения внешнего вида шва.
Примечание 2 - Этот слой может быть выполнен расфокусированным или колеблющимся лучом.
3.7 перекрытие (overlap): Участок сварного шва, переплавляемый на этапе спада.
3.8 подкладка или накладка (back or front support): Деталь, устанавливаемая на заготовке с обратной или лицевой стороны соединения с целью удержания расплавленного металла.
3.9 ток луча (beam current): Значение электрического тока луча.
3.10 пульсирование тока луча (beam current pulsing): Преднамеренное периодическое изменение тока луча.
3.11 ток фокусирующей линзы (focusing lens current): Ток, проходящий через фокусирующую линзу.
3.12 отклонение луча (beam deflection): Электромагнитное отклонение луча от оси лучевой пушки.
3.13 колебание луча (beam oscillation): Преднамеренное периодическое отклонение луча за счет воздействия электромагнитных сил.
Примечание - Колебание определяется:
- формой сигнала, например кольцевой, поперечный, продольный сигнал;
- амплитудой сигнала;
- частотой;
- положением относительно направления сварки.