Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.
1.1 Область применения
Замена
Настоящий стандарт применяют к автоматическим электрическим управляющим устройствам, чувствительным к расходу воздуха, расходу и уровню воды, для использования в/на бойлерах или во взаимодействии с ними при максимальном номинальном давлении 2000 кПа (20 бар) и с оборудованием бытового и аналогичного назначения, включая управляющие устройства для устройств нагрева, кондиционирования воздуха и аналогичных устройств.
Примечание - Примерами являются управляющие устройства, чувствительные к расходу воды и уровню воды, поплавкового типа или с датчиком-электродом, применяемые в бойлерах, и управляющие устройства, чувствительные к расходу воздуха, расходу и уровню воды, для насосов плавательных бассейнов, насосов водяных баков, градирен, посудомоечных машин, стиральных машин, установок для кондиционирования воздуха и вентиляционных устройств.
Настоящий стандарт также применяют к автоматическим электрическим устройствам управления, чувствительным к расходу воздуха, расходу и уровню воды, для оборудования, которое может быть использовано населением, например в магазинах, офисах, больницах, на фермах, а также к коммерческим и промышленным устройствам.
1.1.1 Замена
Настоящий стандарт устанавливает требования, предъявляемые к собственной безопасности, параметрам срабатывания, рабочим последовательностям, если это связано с защитой оборудования, а также к испытаниям автоматических электрических управляющих устройств, чувствительных к расходу воздуха, расходу и уровню воды, используемых в/или совместно с оборудованием.
Настоящий стандарт также применяют к управляющим устройствам для приборов, входящих в область распространения IEC 60335-1.
Автоматические электрические управляющие устройства, чувствительные к расходу воздуха, расходу и уровню воды, для оборудования, не предназначенного для бытового использования, но которые тем не менее могут быть источником опасности для людей, например приборы, используемые неспециалистами в магазинах, в легкой промышленности и на фермах, входят в область распространения настоящего стандарта.
Настоящий стандарт также применяют в отношении отдельных управляющих устройств, являющихся частью системы управления, или тех управляющих устройств, которые, будучи механически неотъемлемыми составляющими многофункциональных управляющих устройств, имеют неэлектрическое выходное действие.
Настоящий стандарт не применяют к управляющим устройствам, чувствительным к давлению, требования относительно которых приведены в IEC 60730-2-6.
Настоящий стандарт не применяют к управляющим устройствам, чувствительным к расходу воздуха, расходу и уровню воды, сконструированным исключительно для применения в промышленных процессах, в случае однозначных указаний в соответствующем стандарте на оборудование.
Примечание - В тексте настоящего стандарта слово "оборудование" означает "приборы и оборудование".
1.1.2 Дополнение
Настоящий стандарт применяют к автоматическим электрическим управляющим устройствам механического или электрического действия, чувствительным и/или управляющим расходом воздуха, расходом или уровнем воды.
1.1.3 Не применяют.
Примечание - Требования для ручных выключателей, не являющихся частью автоматического управляющего устройства, приведены в IEC 60669 и IEC 61058-1.
1.1.5 Замена
Настоящий стандарт применяют к автоматическим электрическим управляющим устройствам, чувствительным к расходу воздуха, расходу и уровню воды, работающим на переменном или постоянном токе с номинальным напряжением не более 690 В для переменного тока или 600 В для постоянного тока.
1.1.6 Замена
В настоящем стандарте не учтено значение ответной реакции управляющего устройства автоматического типа, которое зависит от метода монтажа управляющего устройства. Если значение ответной реакции имеет важное значение для защиты пользователя или окружающей обстановки, следует учитывать значение, определенное в соответствующем стандарте на бытовое оборудование или установленное изготовителем.
1.1.7 Замена
Настоящий стандарт применяют также к управляющим устройствам, включающим в себя электронные устройства, требования для которых приведены в приложении H.
Настоящий стандарт также применяют к управляющим устройствам, использующим NTC-термисторы или PTC-термисторы, требования в отношении которых приведены в приложении J.