5.1 Общие принципы измерений и описание испытательной установки
Метод, установленный настоящим стандартом, предусматривает измерение вибрации, воздействующей в области ладони с надетой перчаткой, которой оператор охватывает закрепленную на вибростенде (вибровозбудителе) рукоятку. Полученный в результате измерений коэффициент передачи перчатки показывает ее эффективность в ослаблении передаваемой вибрации. Вибрационное воздействие создают с помощью вибростенда (обычно электромеханического). Измеряют вибрацию в направлении возбуждения в средней точке на поверхности рукоятки (см. приложение А), а также между ладонью и перчаткой на поверхности специального адаптера с встроенным акселерометром. Для устранения влияния частотной характеристики адаптера на результат измерений коэффициент передачи перчатки вычисляют как отношение коэффициентов передачи вибрации от рукоятки к ладони руки, полученных в испытаниях с участием и без участия оператора (в последнем случае адаптер находится в непосредственном жестком контакте с рукояткой).
Схематичное изображение испытательной установки показано на рисунке 1. Ускорение в контрольной точке на рукоятке, , и на адаптере, или без участия и при участии оператора соответственно, измеряют одновременно. Примерная конструкция рукоятки показана в приложении A. Диаметр рукоятки в месте охвата ее рукой оператора должен составлять (40±0,5) мм.
В процессе испытаний показывающие устройства непрерывно отображают значения сил охвата и подачи, прилагаемых оператором, чтобы последний мог их регулировать в соответствии с заданными значениями.
1 - адаптер; 2 - рукоятка
Рисунок 1 - Схема измерений коэффициента передачи вибрации
5.2 Средства измерений
5.2.1 Общие требования
Для проведения измерений используют двухканальный (как минимум) частотный анализатор, позволяющий измерять вибрацию в реальном времени в третьоктавных полосах частот, и два акселерометра.
Элементы измерительной цепи должны удовлетворять требованиям ISO 8041.
5.2.2 Крепление акселерометров
5.2.2.1 Крепление в контрольной точке на рукоятке
Однокомпонентный акселерометр должен быть жестко закреплен на поверхности рукоятки приблизительно посередине ее длины в месте ее контакта с адаптером. Ось чувствительности акселерометра должна быть параллельна направлению возбуждения вибрации. Место установки акселерометра на поверхности рукоятки должно быть помечено.
5.2.2.2 Крепление на адаптере
Для измерения вибрации на ладони используют адаптер с встроенным акселерометром, однокомпонентным или трехкомпонентным. Размеры и форма адаптера показаны на рисунке 2. Масса адаптера вместе с акселерометром не должна превышать 15 г. Адаптер изготавливают из твердого материала, такого как дерево или жесткий пластик.
В миллиметрах
1 - акселерометр
Примечание - Там, где допуск не указан, его принимают равным ±0,5 мм.