4.3.4.1 Краткая характеристика опасности (Hazard phrase) или Н-фраза (H-phrase) соответствует определенному виду и классу опасности химической продукции.
4.3.4.2 Каждой Н-фразе в зависимости от вида и класса опасности присвоен уникальный код, состоящий из заглавной английской буквы "Н" и трех цифр, который используют в справочных целях и на предупредительную маркировку не выносят.
4.3.4.3 Код Н-фразы не является составной частью текста краткой характеристики опасности и не должен использоваться для его замены.
4.3.4.4 Первая цифра кода Н-фразы указывает на одну из трех групп опасной химической продукции, установленных ГОСТ Р 58473:
- "2" - химической продукции, опасность которой обусловлена физико-химическими свойствами;
- "3" - химической продукции, представляющей опасность для организма человека;
- "4" - химической продукции, представляющей опасность для окружающей среды.
4.3.4.5 Две последующие цифры кода Н-фразы соответствуют последовательной нумерации видов опасности химической продукции, установленных ГОСТ Р 58473 ("взрывчатая химическая продукция", "канцерогены" и т.д.).
4.3.4.6 Для некоторых Н-фраз в круглых скобках "(...)" даны специальные указания изготовителю/уполномоченному изготовителем лицу/импортеру, обладающему исчерпывающей информацией в отношении опасности конкретной химической продукции. При наличии более полной информации об опасности химической продукции ее необходимо внести в текст Н-фразы.
Примеры
1 Если для химической продукции, обладающей избирательной токсичностью на органы-мишени и/или системы при многократном/продолжительном воздействии второго класса, не известны поражаемые органы при определенных путях поступления, то фразу Н373 "Может поражать органы (указать все поражаемые органы, если они известны) в результате многократного или продолжительного воздействия (указать путь воздействия, если неопровержимо доказано, что ни при каких других путях воздействия данная опасность не возникает)" следует привести в редакции "Может поражать органы в результате многократного или продолжительного воздействия".
2 Для химической продукции, обладающей избирательной токсичностью на органы-мишени и/или системы при однократном воздействии первого класса, известны все поражаемые органы - печень, почки и верхние дыхательные пути - при определенном пути поступления - ингаляционном. В этом случае фразу Н370 "Поражает органы (указать все поражаемые органы, если они известны) в результате однократного воздействия (указать путь воздействия, если неопровержимо доказано, что ни при каких других путях воздействия данная опасность не возникает)" следует привести в редакции "Поражает печень, почки и верхние дыхательные пути в результате однократного ингаляционного воздействия".
4.3.4.7 Для химической продукции, обладающей несколькими видами опасности и имеющей соответствующую классификацию опасности, приводят все Н-фразы с учетом следующих принципов приоритетности:
- если используют фразу Н314 "При попадании на кожу и в глаза вызывает химические ожоги" для обозначения первого класса опасности химической продукции, вызывающей поражение (некроз) кожи, то фразу Н318 "При попадании в глаза вызывает необратимые последствия" для обозначения опасности серьезного повреждения глаз первого класса для этой же продукции не используют;
- если используют фразу Н410 "Чрезвычайно токсично для водных организмов с долгосрочными последствиями" для обозначения первого класса опасности химической продукции, обладающей хронической токсичностью для водной среды, то фразу Н400 "Чрезвычайно токсично для водных организмов" для обозначения первого класса опасности по острой токсичности для водной среды для этой же продукции не используют;
- если используют фразу Н411 "Токсично для водных организмов с долгосрочными последствиями" для обозначения второго класса опасности химической продукции, обладающей хронической токсичностью для водной среды, то фразу Н401 "Токсично для водных организмов" для обозначения второго класса опасности по острой токсичности для водной среды для этой же продукции не используют;
- если используют фразу Н412 "Вредно для водных организмов с долгосрочными последствиями" для обозначения третьего класса опасности химической продукции, обладающей хронической токсичностью для водной среды, то фразу Н402 "Вредно для водных организмов" для обозначения третьего класса опасности по острой токсичности для водной среды для этой же продукции не используют.
4.3.4.8 Близкие по смыслу Н-фразы допускается объединять в одно предложение при условии, что получившаяся фраза полностью отражает опасность химической продукции.
Пример - Фразы Н334 "При вдыхании может вызывать аллергическую реакцию (астму или затрудненное дыхание)" и Н335 "Может вызывать раздражение верхних дыхательных путей" допускается объединить в одну Н334+Н335 "При вдыхании может вызывать аллергическую реакцию (астму или затрудненное дыхание) и раздражение верхних дыхательных путей".
4.3.4.9 Примеры расположения элементов предупредительной маркировки, в том числе с учетом положений настоящего стандарта в отношении Н-фраз, приведены в приложении А.
4.3.4.10 Перечень всех Н-фраз, используемых в настоящем стандарте, с соответствующим кодом, текстовой расшифровкой и переводом на английский язык, приведен в приложении В.