В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 Общие термины
3.1.1 ресурс (resource): Любой объект, который можно идентифицировать.
Примечание - В области научно-информационной деятельности в качестве ресурсов чаще всего выступает отдельные документы (текстовые, изобразительные, аудио и видео), сборники и базы данных документов.
3.1.2 жизненный цикл ресурса (lifecycle of a resource): Последовательность событий, которая составляют процесс создания и использование ресурса.
Пример - Возникновение идеи, написание черновика, редактирование рукописи, издание книги, приобретение библиотекой, запись на магнитный диск, перенос на оптический носитель, перевод на английский язык, создание на основе нового ресурса произведения (например, экранизация).
3.2 Наименования элементов
3.2.1 имя (name): Строка символов, добавленная к URI пространства имен DCMI и образующая тем самым URI термина.
________________
Настоящий стандарт устанавливает имена, представленные буквами латинского алфавита.
Примечание - "Title", "creator" и другие имена элементов метаданных, определенных в 3.3, являются примерами этой категории.
3.2.2 обозначение (label): Описательное наименование, присвоенное элементу для распознавания человеком.
Примечание - "Заглавие", "Создатель" и другие обозначения элементов метаданных, определенных в 3.3, являются примерами этой категории.
________________
Настоящий стандарт устанавливает обозначения, представленные буквами русского алфавита.
3.2.3 единый идентификатор ресурса (Uniform Resource Identifier, URI): Неразрывная строка символов, идентифицирующая абстрактный или физический ресурс.
Пример - http://purl.org/dc/elements/1.1/contributor
Примечание - URI используют для идентификации терминов.
3.2.4 охват термина (range): Класс объектов, к которому принадлежат значения данного термина.
________________
Охват термина - это объем понятия, обозначаемого этим термином.
3.3 Основные (ядерные) элементы
3.3.1 title: Имя, данное ресурсу.
Обозначение: Заглавие.
URI: http://purl.org/dc/elements/1.1/title
3.3.2 creator: Лицо, несущее первичную ответственность за создание ресурса.
Обозначение: Создатель.
URI: http://purl.org/dc/elements/1.1/creator