ГОСТ Р 58288-2018 Вспомогательные средства и технологии для людей с ограничениями жизнедеятельности. Термины и определения
3.2 Вспомогательные средства медицинского назначения для самостоятельного и индивидуального применения
3.2.1 вспомогательные средства для дыхания: Оборудование, предназначенное оказывать помощь человеку при дыхании. Примечание - Вспомогательные средства для дыхания включают, например, ингаляционное оборудование, респираторы, кислородные аппараты, аспираторы, стенды и подушки для дыхания, дыхательные тренажеры, респирометры. | assistive products for respiration | |
3.2.2 ингаляционное оборудование: Приборы, помогающие человеку вдыхать или употреблять лекарства в паро-, газо- и жидкообразном состоянии или посредством тонкого распыления. Примечание - Ингаляционное оборудование включает, например, струйные диспенсеры, автоматические ингаляционные диспенсеры, респираторы, ультразвуковые небулайзеры, фильтры и небулайзеры с дозировкой аэрозолей. | inhalation equipment | |
3.2.3 респиратор: Прибор, обеспечивающий искусственную вентиляцию через нос, рот или искусственное отверстие в воздушной трубке (после трахеостомии) для людей, которые имеют трудности при дыхании. Примечание - К респираторам относят, например, вентиляторы и респираторы, которые фильтруют или очищают окружающий воздух. | respirator | |
3.2.4 кислородный аппарат: Устройство, обеспечивающее концентрацию кислорода, вдыхаемого через нос и рот. Примечание - К кислородным аппаратам относят, например, аппараты, которые концентрируют кислород из окружающего воздуха. | oxygen unit | |
3.2.5 аспиратор: Аппарат для отсасывания выделений и субстанций из легких. | aspirator | |
3.2.6 стенд [подушка] для дыхания: Устройство для размещения человека, помогающее ему дышать или дренировать выделения из легких. | bench [cushion] for respiration | |
3.2.7 дыхательный мышечный тренажер: Устройство для тренировки дыхательных мышц либо посредством противодействия дыханию человека, либо путем непосредственного сжатия стенок его грудной клетки. | respiration muscle trainer | |
3.2.8 респирометр: Инструмент для измерения объема вдыхаемого и выдыхаемого воздуха. Примечание - К респираторам* относят, например, спирометры. | respirometer | |
_______________ * Текст документа соответствует оригиналу. - Примечание изготовителя базы данных. | ||
3.2.9 вспомогательные средства лечения кровообращения: Аппараты, предназначенные содействовать кровообращению посредством пассивного или активного сжатия. Примечание - Вспомогательные средства лечения кровообращения включают, например, противоотечные чулки, одежду, заполненную воздухом, компрессионную аппаратуру. | assistive products of circulation treatment | |
3.2.10 противоотечные чулки для рук, ног и других частей тела: Предметы одежды, которые оказывают пониженное давление на тело для сдерживания или предотвращения отека после операций и варикозных ран. Примечание - Противоотечные чулки для рук, ног и других частей тела включают, например, упругие противоотечные бандажи трубчатой формы и чулки для рук и ног, уменьшающие или предотвращающие опухоли, вызванные проблемами кровообращения. | anti-oedema stockings for arms, legs and other parts of the body | |
3.2.11 компрессионные детали одежды и компрессионная аппаратура для решения проблем кровообращения: Аппаратура с заполненными воздухом элементами, окружающими пораженную болезнью часть тела. Примечание - Компрессионные детали одежды и компрессионная аппаратура для решения проблем кровообращения включают, например, компрессионные предметы одежды и компрессоры, которые производят колебания давления, способствующие кровообращению и(или) предотвращению набухания вен из-за проблем кровообращения. | compression clothing parts and compression equipment for solve circulation problems | |
3.2.12 вспомогательные средства для стимуляции контроля и концептуализации тела: Детали одежды, которые осуществляют управление (контроль) или концептуализацию тела человека посредством равномерного давления. Примечание - Вспомогательные средства для стимуляции контроля и концептуализации тела включают, например, компрессионные детали одежды, бандажи. | assistive products for control stimulation and conceptualization of the body | |
3.2.13 вспомогательные средства для светотерапии: - Примечание - Вспомогательные средства для светотерапии включают, например, инфракрасные лампы (IR), а также терапевтические ультрафиолетовые лампы A (UVA), лампы ультрафиолетовые селективные для фототерапии (SUP) и ультрафиолетовые лампы В (UVB), используемые главным образом для лечения кожи, очки для защиты глаз или защиты лица при светотерапии. | assistive products for light therapy | |
3.2.14 вспомогательные средства диализационной терапии [диализатерапии]: Аппаратура для очищения крови человека. | assistive products for dialysis therapy [dialysotherapy] | |
3.2.15 гемодиализационная аппаратура; HD: Аппаратура, которую систематически (регулярно) используют для очищения крови человека, имеющего острую почечную недостаточность. Примечание - Гемодиализационная аппаратура включает, например, диализаторы, мониторы, кровяные насосы, гепариновые насосы и воздушные детекторы. | hemodialysis unit; HD | |
3.2.16 аппаратура для непрерывного амбулаторного брюшного диализа брюшины; CAPD: Нательное устройство для непрерывного очищения крови человека, имеющего острую почечную недостаточность. Примечание - Аппаратура для непрерывного амбулаторного брюшного диализа брюшины включает, например, инфузионные элементы мешков, каркасы, нагреватели и фистульные канюли. | unit for continuous ambulant peritoneal dialysis; CAPD | |
3.2.17 набор инструментов для диализа: Устройство для подсоединения человека к диализатору. Примечание - Набор инструментов для диализа включает, например, зажимы и пинцеты. | instrument set for dialysis | |
3.2.18 вспомогательные средства для принятия предписанных врачом лекарств: Средства для контроля количества и времени приема лекарств, предписанных врачом. Примечание - Вспомогательные средства для принятия предписанных врачом лекарств включают, например, устройства, которые способствуют или помогают введению жидких лекарств непосредственно в тело человека через его кожу. | assistive products for administering medicines | |
3.2.19 вспомогательные средства для измерения, дозирования или замены лекарств: Устройства, помогающие правильно использовать (принимать) предписанные врачом лекарства. Примечание - Вспомогательные средства для измерения, дозирования или замены лекарств включают, например, дробилки и разделители таблеток и вспомогательные средства для измерения объема жидких лекарств. | assistive products for measuring, dispensing or replacement medications | |
3.2.20 инъекционный пистолет: Устройство с триггером для введения жидких медикаментов непосредственно в тело человека через его кожу. | injection gun | |
3.2.21 инъекционный шприц одноразового использования: Устройство с плунжером для введения жидких медикаментов непосредственно в тело человека через инъекционную иглу, вставляемую в его кожу; при этом каждый шприц предназначен только для одноразового использования. | single-use injection syringe | |
3.2.22 инъекционный шприц многоразового использования: Устройство с плунжером для введения жидких медикаментов непосредственно в тело человека через инъекционную иглу, вставляемую в его кожу; при этом каждый шприц должен быть стерилизован и после этого использован повторно. | multi-use injection syringe | |
3.2.23 инъекционная игла одноразового использования: - | single-use injection needle | |
3.2.24 инъекционная игла многоразового или постоянного использования: Игла, которая должна быть стерилизована и после этого использована повторно и которая может оставаться в теле человека в течение длительного периода времени. | multi-use or permanent use injection needles | |
3.2.25 инфузионный насос: Устройство, прикрепляемое к телу человека для автоматического принятия предписанных врачом медикаментов. Примечание - К инфузионным насосам относятся, например, инсулиновые насосы. | infusion pump | |
3.2.26 инфузионные системы без силового [механизированного] привода: Системы капельные внутривенные (капельницы) для принятия (введения) предписанных врачом медикаментов. | unpowered [mechanical] infusion systems | |
3.2.27 вспомогательные (реабилитационные) средства для введения суппозиториев:- | assistive (rehabilitation) products for suppositories inserting | |
3.2.28 принадлежности вспомогательных (реабилитационных) средств для принятия предписанных врачом лекарств: - Примечание - Принадлежности вспомогательных (реабилитационных) средств для принятия предписанных врачом лекарств включают, например, приспособления для правильной установки и фиксации игл. | accessories of assistive (rehabilitation) products for medicines administering | |
3.2.29 средство для обеспечения стерильности: Прибор (аппарат), который уничтожает вредные бактерии, вирусы и другие микроорганизмы из вспомогательных реабилитационных средств. | sterilizing product | |
3.2.30 физическое, физиологическое и биохимическое контрольное оборудование и материалы: - | physical, physiological and biochemical control equipment and materials | |
3.2.31 оборудование для анализа мочи: - | urine analysis equipment | |
3.2.32 питательные бактериологические среды и оборудование: - | bacteria nutrient medium and equipment | |
3.2.33 медицинский прибор для измерения кровяного давления [сфигмоманометр]: - | medical blood pressure meter [sphygmomanometer] | |
3.2.34 медицинский тонометр с речевым выходом* | medical tonometer with speech output | |
_______________
| ||
3.2.35 устройства, оборудование и материалы для анализа крови: - Примечание - К устройствам для анализа крови относятся, например, мониторы для контроля глюкозы в крови. | blood analysis devices, equipment and materials | |
3.2.36 медицинский глюкометр с речевым выходом: Вспомогательное средство, используемое человеком с ограничением жизнедеятельности [инвалидом] из-за нарушения функции зрения для определения концентрации глюкозы в цельной капиллярной крови и обладающее специальными реабилитационными свойствами, которые позволяют компенсировать это ограничение, озвучивая результаты измерения. | medical glucometer with speech output | |
3.2.37 оборудование для получения электрокардиограммы [ЭКГ]: Оборудование для контроля и регистрации деятельности (активности) сердца. | electrocardiogram equipment [ECG] | |
3.2.38 физические контрольные и оценочные материалы: Оборудование для испытаний и оценки функций организма, таких как устойчивость, подвижность суставов, сила и физическая выносливость мышц, а также двигательная активность во время сидения, стояния, преодоления препятствий и ходьбы. | physical control and evaluation materials | |
3.2.39 вспомогательные (реабилитационные) средства для измерения физических и физиологических характеристик человека: - Примечание - Вспомогательные (реабилитационные) средства для измерения физических и физиологических характеристик человека включают, например, стетоскопы. | assistive (rehabilitation) products for measuring human physical and physiological properties | |
3.2.40 медицинский термометр с речевым выходом*: Вспомогательное средство, используемое человеком с ограничением жизнедеятельности из-за нарушения функции зрения для измерения температуры тела и обладающее специальными реабилитационными свойствами, которые позволяют компенсировать это ограничение, озвучивая результаты измерения. | medical thermometer with speech output | |
3.2.41 реабилитационные весы для измерения массы тела человека: - | rehabilitation scales for the human body mass measuring | |
3.2.42 вспомогательные средства для измерения и оценки состояния кожи человека: - Примечание - Вспомогательные средства для измерения и оценки состояния кожи человека включают, например, средства для измерения и оценки влажности, сухости и плотности кожи. | assistive products for measuring and skin condition assessment | |
3.2.43 вспомогательные материалы для тестирования и оценки познавательной способности: Оборудование для тестирования всех тех функций организма и деятельности, которые относятся к логическому мышлению, интеллектуальному потенциалу и рассудительности. | assistive cognitive test and evaluation materials | |
3.2.44 материалы для тестирования и оценки устной речи: Оборудование для тестирования и оценки способности использования устной речи в качестве средства коммуникации. | oral speech test and evaluation materials | |
3.2.45 материалы для психологического тестирования и оценки: Оборудование для тестирования и оценки поведения, внимания и эмоциональной реакции. | physiological test and evaluation materials | |
3.2.46 вспомогательные средства для познавательной терапии: Средства, способствующие познавательной терапии, включая кукольную терапию и терапию, стимулирующую развитие памяти для людей с нарушением функции памяти. | assistive products for cognitive therapy | |
3.2.47 реабилитационный стимулятор: Вспомогательное средство для увеличения, уменьшения или стабилизации функций тела человека. | rehabilitation stimulator | |
3.2.48 противоболевой стимулятор: Аппаратура (прибор), изменяющая нервную чувствительность, в результате чего уменьшается ощущение физической боли. | pain relief stimulator | |
3.2.49 мышечные реабилитационные стимуляторы, не используемые в качестве ортезов: Аппаратура (приборы) для стимуляции мышц или отдельных участков мышц, вызывая их сокращение или расслабление. Примечание - К мышечным реабилитационным стимуляторам, не используемым в качестве ортезов, относятся, например, стимуляторы для лечения недержания. | muscle rehabilitation stimulators not used as orthoses | |
3.2.50 реабилитационный вибратор: Устройство, производящее высокочастотные колебания, используемые при вибромассаже для терапевтических целей. Примечание - К реабилитационным вибраторам относятся, например, устройства расслабляющего массажа и вибраторы для дренажа слизи из легких (перкуссоры). | rehabilitation vibrator | |
3.2.51 звуковой реабилитационный стимулятор: Устройство для устранения слухового восприятия шума, производимого внутри уха или от внешних источников. Примечание - Примером звукового стимулятора являются, например, антишумовые маски. | sound rehabilitation stimulator | |
3.2.52 реабилитационный стимулятор ощущения и чувствительности: - Примечание - К стимуляторам ощущения и чувствительности относятся, например, тактильные стимуляторы. | rehabilitation stimulator for sense and sensibility | |
3.2.53 вспомогательные средства для термо- или криотерапии: Устройства, производящие нагревание или охлаждение в лечебных целях. | assistive products for thermotherapy or cryotherapy | |
3.2.54 вспомогательные средства для предотвращения пролежней [противопролежневые средства]: Устройства, предназначенные для уменьшения механического давления на тело или части тела человека с ограниченной подвижностью вследствие нарушения статодинамической функции организма, в том числе для предотвращения образования пролежней у человека, прикованного к постели. Примечание - Вспомогательные (реабилитационные) средства для предотвращения пролежней [противопролежневые средства] включают, например, противопролежневые матрацы и подушки. | assistive products for pressure sore prevention [antidecubitus products] | |
3.2.55 | ||
противопролежневый матрац: Специальный матрац, который предназначен для восстановления кровообращения у лежащего человека, насыщения кислородом покрова кожи и заживления пораженных тканей. [ГОСТ Р 57769-2017, пункт 3.2] | anti-bedsore mattress | |
Примечание - Типы и основные параметры противопролежневых матрацев определены в ГОСТ Р 57769. | ||
3.2.56 полиуретановый противопролежневый матрац*: - | anti-bedsore polyurethane mattress | |
3.2.57 гелевый противопролежневый матрац*: - | anti-bedsore heles mattress | |
3.2.58 воздушный [с компрессором] противопролежневый матрац*: - | anti-bedsore inflatable mattress [with compressor] | |
3.2.59 | ||
противопролежневая подушка: Специальная подушка, которая снимает давление с проблемных зон, равномерно распределяя нагрузку по всей поверхности подушки. [ГОСТ Р 57769-2017, пункт 3.3] | anti-bedsore cushion | |
Примечание - Типы и основные параметры противопролежневых подушек определены в ГОСТ Р 57769. | ||
3.2.60 полиуретановая противопролежневая подушка*: - | anti-bedsore polyurethane cushion | |
3.2.61 гелевая противопролежневая подушка*: - | anti-bedsore heles cushion | |
3.2.62 воздушная противопролежневая подушка*: - | anti-bedsore inflatable cushion | |
Лечебные реабилитационные тренажеры | ||
3.2.63 | ||
реабилитационные тренажеры для инвалидов: Технические средства, предназначенные для решения реабилитационных задач посредством реабилитационной тренировки инвалидов. [ГОСТ Р 51260-2017, пункт 3.1.16] | rehabilitation trainers for persons with disabilities | |
Примечание - Классификация тренажеров и технические требования к ним определены в ГОСТ Р 51260. | ||
3.2.64 тренажер для перцептивной тренировки: Тренажер, предназначенный для реабилитационной тренировки навыков правильного психологического и умственного восприятия и внешних раздражителей (поступающих от органов зрения, слуха и других органов восприятия). | trainer for perceptual training | |
3.2.65 тренажер для тренировки способности различать и(или) сравнивать: Тренажер, используемый человеком с нарушенными психическими или(и) сенсорными функциями организма для реабилитационной тренировки способности различать, сравнивать и классифицировать внешние воздействия, воспринимаемые органами чувств (слуха, зрения и др.). | trainer for training the ability to distinguish and (or) compare | |
3.2.66 вибрационное кресло-тренажер для тренировки глухих людей: Устройство, вмонтированное в кресло и преобразующее различные звуки в соответствующие вибрации, которые могут быть ощутимы сидящим в этом кресле человеком с нарушенной функцией слуха (глухим) и использованы им для тренировки способности к тактильному восприятию звуков. | vibrating chair simulator for training a deaf persons | |
3.2.67 тренажер для тренировки способности ориентироваться: Тренажер, используемый человеком с нарушенными психическими и(или) сенсорными функциями организма для реабилитационной тренировки способности ориентироваться во времени и пространстве. | trainer for training in navigation | |
3.2.68 тренажер для тренировки сенсорной интеграции: Тренажер, используемый человеком с нарушенными сенсорными функциями организма для реабилитационной тренировки способности координации и интеграции сенсорной информации, поступающей в мозг этого человека от его органов чувств. | trainer for training in sensory integration | |
3.2.69 лечебно-гимнастический тренажер: Тренажер, предназначенный для реабилитационной тренировки функций позвоночника (при заболеваниях межпозвоночных дисков) с применением методов вытяжки, лечебной гимнастики, массажа и дозированных нагрузок. | therapeutic and gymnastic trainer | |
3.2.70 вспомогательное средство для спинальной тракции: Устройство, применяемое для растяжки позвоночника. | assistive product for spinal traction | |
3.2.71 реабилитационный тренажер для тренировки опорно-двигательного и вестибулярного аппаратов: - Примечание - Классификация тренажеров и технические требования к ним определены в ГОСТ Р 51260. | rehabilitation trainer for movement strength and balance training | |
3.2.72 вибромассажное реабилитационное кресло: Тренажер, предназначенный для реабилитационной тренировки функций позвоночника при деформациях, контрактуре и др. заболеваниях с применением методов массажа, вытяжки и термотерапии. | rehabilitation vibro massage chair | |
3.2.73 гребной реабилитационный тренажер: Тренажер, предназначенный для реабилитационной тренировки функций верхних конечностей посредством упражнений, имитирующих движения гребца. | rehabilitation rowing trainer | |
3.2.74 реабилитационный тренажер для тренировки подвижности или укрепления пальцев и кистей рук: - | rehabilitation trainer for training movement or strengthening the fingers and the hands | |
3.2.75 нагружаемые манжеты: Манжеты, наполненные массивной субстанцией, которые надевают на конечности во время силовых упражнений для их укрепления или для предотвращения дрожания в конечностях. | weighted cuffs | |
3.2.76 контуро-обводной реабилитационный тренажер: Тренажер, предназначенный для реабилитационной тренировки функции координации движения верхних конечностей с применением метода обвода контуров. | rehabilitation contour bypass trainer | |
3.2.77 реабилитационный тренажер для ходьбы: Тренажер, предназначенный для реабилитационной тренировки нижних конечностей человека с целью улучшения его походки. | rehabilitation trainer for exercising gait pattern | |
3.2.78 реабилитационный велотренажер: Реабилитационный тренажер, предназначенный для реабилитационной тренировки функций нижних конечностей посредством упражнений, имитирующих движения велосипедиста. | rehabilitation trainer-cycle | |
3.2.79 реабилитационный тренажер "бегущая дорожка": Тренажер, предназначенный для реабилитационной тренировки функций нижних конечностей посредством упражнений, имитирующих ходьбу или бег на месте с помощью ленты, перемещающейся усилиями человека или от механического привода. | rehabilitation trainer "treadmill" | |
3.2.80 универсальные реабилитационные тренажеры: Тренажеры, предназначенные для реабилитационной тренировки: - функций верхних и нижних конечностей (при заболеваниях в результате спинно-мозговых травм и церебрального паралича); - функций мышц брюшного пресса и нижних конечностей с применением дозированных нагрузок; - подвижности рук (от пальцев до плечевого сустава), туловища и ног; - вестибулярного аппарата или для укрепления конечностей и туловища, в том числе с помощью настенных брусьев, гимнастических матов, мостиков и оборудования, которое способствует аэробике и силовым упражнениям. | universal rehabilitation trainers | |
3.2.81 реабилитационные тренажеры с биологической обратной связью: Универсальные реабилитационные тренажеры, обеспечивающие звуковые, визуальные или тактильные сигналы в ответ на специальные физические или физиологические воздействия для тренировки опорно-двигательного и вестибулярного аппаратов. | rehabilitation biofeedback trainers | |
3.2.82 вспомогательное средство для размещения тела человека во время терапии: Оборудование для поддержания человека в правильном (удобном) положении, способствующем проведению лечебных процедур и уходу. | assistive product for body positioning during therapy | |