4.4.1 Температура
В данном пункте определены требования, направленные на предотвращение повышения температур:
- выше определенного уровня в доступных для прикосновения частях;
- в компонентах, частях, изоляционных и пластиковых материалах, что может привести к ухудшению их электрических, механических или других свойств при нормальной эксплуатации в пределах ожидаемого срока службы оборудования.
4.4.2 Перегрев
Материалы, используемые в компонентах и конструкциях оборудования, должны быть выбраны так и STS должна быть испытана так, чтобы при эксплуатации с нормальной нагрузкой и расчетной нагрузкой температуры не превышали безопасных уровней, установленных настоящим стандартом.
Компоненты, работающие при высокой температуре, должны быть надежно экранированы или отделены, чтобы избежать перегрева смежных с ними материалов и компонентов.
Соответствие требованиям достигается при помощи проверки технических данных материалов, и при помощи определения и регистрации подъемов температур.
Значения температуры не должны превышать значений, указанных в таблицах 10 и 11.
Таблица 10 - Предельные значения роста температуры. Часть 1
Часть | Максимальная температура, определенная резистивным методом (метод термопар), °C |
Изоляция, включая изоляцию обмоток: | |
- класс A, материал 105 | 100 (90) |
- класс E, материал 120 | 115 (105) |
- класс B, материал 130 | 120 (110) |
- класс F, материал 155 | 140 (130) |
- класс H, материал 180 | 165 (155) |
- класс C, материал 200 | 175 (165) |
- класс N, материал 220 | 190 (180) |
- класс R, материал 240 | 210 (200) |
Изоляция из синтетической резины или ПВХ на внутренней и внешней проводке, включая силовые кабели | |
- без T-маркировки | 50 |
- с T-маркировкой | Т-25 |
Другая термопластическая изоляция | |
Клеммы, включая клеммы заземления для внешних проводов заземления стационарного оборудования, если оно не обеспечено несъемным шнуром электропитания | 60 |
Примечание - Эти значения роста температуры указаны для температуры окружающей среды 30°C. |
Таблица 11 - Предельные значения роста температуры. Часть 2
Часть в области доступа оператора | Максимальное увеличение температуры, К | ||
Металл | Стекло, керамика и стекловидные материалы | Пластик и резина | |
Ручки, кнопки, патроны и т.п., к которым прикасаются кратковременно | 35 | 45 | 60 |
Ручки, кнопки, патроны и т.п., к которым прикасаются постоянно при нормальном режиме работы | 30 | 40 | 50 |
Внешние поверхности оборудования, до которых можно дотронуться | 45 | 55 | 70 |
Элементы внутри оборудования, до которых можно дотронуться | 45 | 55 | 70 |
Если рост температуры обмоток определяется при помощи термопары, то указанные значения уменьшаются на 10 К, за исключением значений для моторов. Классификация изоляционных материалов (классы A, E, B, F и H) соответствует IEC 60085. Для зон на внешних поверхностях оборудования, не имеющих размеров, превышающих 50 мм, прикосновение к которым маловероятно при нормальной эксплуатации, рост температур не выше 75 К является разрешенным. Для каждого материала следует учитывать его данные при определении соответствующего максимального роста температур. Рост температур, превосходящий предельные значения, допустим, если выполняется следующее условие: - случайный контакт с таким компонентом является маловероятным; - компонент имеет маркировку, показывающую, что этот компонент горячий. Для указания этой информации разрешается использовать символы [IEC 60417-5041(DB:2002-10)]. |
4.4.3 Огнестойкость
Применяют положения 4.7 IEC 60950-1.