3.2.1 номинальное напряжение (rated voltage): Значение напряжения на входе или выходе (для источника трехфазного питания, линейное/межфазное напряжение), заявленное изготовителем.
3.2.2 диапазон номинального напряжения (rated voltage range): Диапазон значений напряжений на входе или выходе, выраженный верхним и нижним значениями номинального напряжения, заявленный изготовителем.
3.2.3 номинальный ток (rated current): Значение тока на входе или выходе UPS, заявленное изготовителем.
Примечание - См. 4.7.2.
3.2.4 номинальное значение максимального допустимого сквозного тока (выдерживаемого тока) (rated peak withstand current, ): Значение максимального тока короткого замыкания, которое может выдержать UPS при установленных условиях, заявленное изготовителем UPS.
Примечание - Для целей настоящего стандарта значение соответствует значению начального асимметричного максимального допустимого (ожидаемого) испытательного тока, указанного в таблице 3.
3.2.5 номинальное значение кратковременного допустимого сквозного тока (выдерживаемого тока) (rated short-time withstand current, ): Среднеквадратичное значение кратковременного тока, который может протекать без повреждения UPS при установленных условиях, выраженных в виде тока и времени, заявленное изготовителем UPS.
3.2.6 номинальное значение условного тока короткого замыкания (rated conditional short-circuit current, ): Среднеквадратическое значение возможного (ожидаемого) тока короткого замыкания, которое может выдержать устройство защиты от короткого замыкания (SCPD) в течение полного рабочего времени (чистого времени) при установленных условиях, заявленное изготовителем UPS.
3.2.7 низкоимпедансный путь (low impedance path): Путь, содержащий устройства, представляющие незначительный импеданс в качестве нагрузки UPS, такие как кабельные соединения, устройства коммутации, устройства защиты и устройства фильтрации.
Примечание - Устройства, составляющие низкоимпедансный путь при условии короткого замыкания, могут иметь характеристики токовых ограничителей, например: токоограничивающие предохранители, токоограничивающие автоматические выключатели, трансформаторы и индуктивности.
3.2.8 возможный (ожидаемый) ток короткого замыкания (prospective short-circuit current, ): Среднеквадратичное значение тока, который мог бы протекать, если бы проводники цепи источника электропитания были замкнуты накоротко посредством проводников с незначительным импедансом и расположены максимально близко к клеммам электропитания UPS.