В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
Примечание - При использовании терминов "напряжение" и "ток" подразумеваются среднеквадратичные значения постоянного или переменного тока.
3.1 номинальное рабочее напряжение (rated operating voltage): Напряжение, определенное изготовителем для кабельной катушки.
3.2 номинальный ток (rated current): Ток, определенный изготовителем для кабельной катушки.
3.3 кабельная катушка (cable reel): Устройство, содержащее гибкий кабель, присоединенный к катушке, и обеспечивающее намотку кабеля на катушку.
Примечание - Вилки, розетки и вводное устройство или соединители, поставляемые вместе с кабельными катушками, считаются частью катушки.
3.3.1 переносная кабельная катушка (portable cable reel): Кабельная катушка, которую можно легко перемещать из одного места в другое.
3.3.2 стационарная кабельная катушка (fixed cable reel): Кабельная катушка, предназначенная для установки на неподвижную опору.
3.4 несъемный гибкий кабель (non-detachable flexible cable): Гибкий кабель, который прикреплен к кабельной катушке.
3.5 кабельная катушка, допускающая замену кабеля (rewireable cable reel): Кабельная катушка, имеющая конструкцию, допускающую замену кабеля с использованием универсального инструмента.
3.6 кабельная катушка, не допускающая замену кабеля (non-rewireable cable reel): Кабельная катушка, конструкция которой представляет собой единое устройство из гибкого кабеля, вилки и розеток, закрепленных изготовителем кабельной катушки таким образом, что после удаления кабеля с катушки она становится непригодной для дальнейшего использования.
3.7 доступная часть (accessible part): Часть, до которой можно дотронуться посредством стандартного испытательного штифта.
3.8 отделяемая часть (detachable part): Часть, которая может быть удалена без использования универсального инструмента.