В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 опекун (carer): Лицо, временно выполняющее функцию по обеспечению личной безопасности (3.7) ребенка.
Примечание - В некоторых случаях опекуна называют "попечителем".
Пример - Родители; бабушки и дедушки; старшие братья и сестры, которым поручено присматривать за ребенком; другие родственники; взрослые знакомые; сиделки; учителя; няни; вожатые; спортивные тренеры; воспитатели детских лагерей; работники, ухаживающие за ребенком в дневное время.
3.2 ребенок (child): Человек в возрасте до 14 лет.
Примечания
1 Возможны различные возрастные ограничения в зависимости от национального законодательства; в разных странах могут использоваться различные возрастные ограничения.
2 Для получения более подробной информации см. 4.2.
3.3
ущерб (harm): Нанесение физического повреждения или вреда здоровью людей, или вреда имуществу либо окружающей среде. |
[Руководство ИСО/МЭК 51:2014, 3.1] |
3.4
опасность (hazard): Потенциальный источник ущерба (3.3). |
[Руководство ИСО/МЭК 51:2014, 3.2] |
3.5 продукция (product): Промышленное изделие, процесс, здание и сооружение, конструкция, услуга, среда жизнедеятельности или любая их комбинация.
Примечание - Упаковку потребительских товаров считают неотъемлемой частью продукции (см. также 7.1).
3.6
риск (risk): Сочетание вероятности нанесения ущерба (3.3) и тяжести этого ущерба. |
[Руководство ИСО/МЭК 51:2014, 3.9 со следующим изменением - примечание 1 было удалено] |
3.7
безопасность (safety): Отсутствие недопустимого риска (3.6). |
[Руководство ИСО/МЭК 51:2014, 3.14] |
3.8