В настоящем стандарте применены термины по ЕН 363:2008, а также следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 отдельная деталь (element): Часть компонента или подсистемы.
Примечание - Тканые ленты, элементы крепления и устройства для регулирования являются примерами отдельных деталей.
3.2 компонент (component): Часть системы, которая поставляется изготовителем в готовом для продажи виде с упаковкой, маркировкой и инструкцией по применению.
Примечание - Привязь для положения сидя является примером компонента системы.
3.3 элемент для застегивания и регулирования привязи (fastening and adjustment element): Устройство, которое дает возможность застегивать привязь для положения сидя и обеспечивать требования в части регулирования указанных привязей с учетом размеров пользователя.
Примечание - Пряжка является примером элемента для застегивания и регулирования.
3.4 элемент крепления привязи (attachment element): Часть или части привязи, которые предназначены для соединения с частями других компонентов, несущих нагрузку.
3.5 точка крепления (attachment point): Специальный узел на привязи, состоящий из одного или нескольких элементов крепления, для присоединения к другим частям компонентов, несущих нагрузку.
3.6 привязь для положения сидя (sit harness): Компоновка лямок, устройств для регулирования, пряжек, спинной опоры или других элементов в виде поясного привязного ремня с низко расположенным в области живота элементом крепления и петель, охватывающих каждую ногу, расположенных таким образом, чтобы поддерживать тело человека, находящегося в сознании, в положении сидя.
Примечания
1 Привязи для положения сидя могут быть оснащены наплечными лямками.
2 Привязи для положения сидя могут быть вшиты в предмет одежды или в страховочную привязь.
3.7 части, несущие нагрузку (load bearing parts): Части привязи для положения сидя, которые предназначены передавать нагрузку.
Примечания
1 Примерами частей, несущих нагрузку, являются элементы крепления, петли для ног, поясные ремни.
2 Дополнительные детали и одежда являются примерами не несущих нагрузку частей.
3.8 спинная опора (back support): Часть привязи для положения сидя, которая физически поддерживает нижнюю часть спины.
3.9 максимальная номинальная нагрузка (привязи для положения сидя) [maximum rated load (for the sit harness)]: Максимально допустимый вес человека (людей), включая вес инструмента и оборудования, указанный изготовителем для пользователя привязью.
Примечание - Максимальная номинальная нагрузка указывается в килограммах.